Торговля сельскохозяйственной продукцией отделения - отправная точка для экспортеров США
Поставки АТО американским экспортерам, с сиюминутный информации о рынке, потенциальных заказчиков, а также рекламные возможности. АТО также предусматривать средства для представителей некоммерческих американский рынок развития кооператоров, которые работают с ФАС, для разработки и обслуживания внешнего рынков.
АТО является отправной точкой для американских компаний, торговые ассоциации, кооперативы, экспорта и государственных департаментов сельского хозяйства, интересы на зарубежных рынках. Рыночная информация, как правило, для отдельных районов продукта в библиотеке торговли ATO. ATO штабов хорошо осведомлены о своих рынков и, хотя не исследовательской службы, может дать ответы на конкретные вопросы о рынке и потенциал продуктов. Например, в докладе торговли сельскохозяйственной офицеров от ситуации на рынке на основные товары в странах, они контролируют. Эти доклады охватывают распределение системы страны, торговой политики и практики, а также товаров, представляющих интерес.
Вообще у АТО конференций и семинаров, которые были бы доступны для компаний на начальном этапе их набеги на рынок. Кроме того, для компаний, которые дальше в своих маркетинговых усилий, некоторые АТО есть кухня и питание демонстрации областей, которые могут использоваться для хранения продовольствия дегустаций для потенциальных клиентов.
Торговые палаты также можете поместить американских экспортеров в связи с другими службами в зарубежной стране, например, связей с общественностью и рекламных фирм, научно-исследовательские услуги, а также устный и письменный перевод.
Содействие У. С. Продукты
ФАС проводит много мероприятий развития рынка, включая выставки содействия США продовольствия и сельскохозяйственной продукции за рубежом. Американские экспортеры могут участвовать в таких крупных международных выставках, которые привлекают десятки тысяч покупателей. В несколько меньших масштабах, ФАС, сотрудники отеля спонсоров и акциях ресторанное меню, индивидуальные гастрономические шоу, а в магазине акциях потребительского готовой продукции. Они также помогают организовать семинары по качеству и разнообразию товаров США для иностранных покупателей.
Торговля офицеров встретится с американскими корпоративных команд продажи государственных и федеральных торговых представительств правительства обсудить, как наилучшим образом они могут торговать своей сельскохозяйственной продукцией. Они сосредоточены на потребителей готовой продукции, таких как свежие фрукты и овощи, закуски, орехов, вина, сухие завтраки, консервы, упакованные и замороженные продукты, в том числе мяса и птицы.
Торговля офицеров также организовать покупку группы иностранных импортеров и покупателей для выставок, США продовольствия и встретиться с потенциальными поставщиками США. Они предоставляют комплексные услуги для потенциальных иностранных заказчиков. В каждом офисе отображает покупке гиды и другой информации, полезной для иностранных покупателей, облегчает торговые контакты, отвечает запросам и поддерживает "покупатель-продавец базы данных.
Некоторые торговые представительства также публикует информационные бюллетени, которые функция американские товары, локальный успех продаж истории, а также торговля новости.
AgExport услуги
Вернувшись в Вашингтон, округ Колумбия, ФАС AgExport Отдел (AGX) может помочь американским экспортерам, перерыв на внешние рынки. Например, в помощи в области торговли и поощрению отделение (ТАПО) выступает в качестве начальной точки контакта для американских компаний, связанных с экспортом вопросы. TAPO также поддерживает широкий спектр информации, включая рыночные обзоры и других исследований, порожденных АТО.
Филиал AgExport Соединения AGX управляет различными услуг, призванных помочь американским экспортерам, установить прямые контакты с иностранными покупателями. Торговля ведет, которые поступают в электронном виде в Вашингтоне, округ Колумбия, отделения за рубежом, становятся доступными для американских компаний, в электронном виде, по факсу, или в печатной форме.
Служба AgExport соединения также предлагает иностранным покупателем Списки отсортировано по конкретному продукту или страны. Эти списки формируются из базы данных более чем 19000 иностранных покупателей, которая ежегодно обновляется зарубежных отделений ФАС. За небольшую плату, американские экспортеры также можете рекламировать свою продукцию в два раза в неделю публикацию под названием "Покупатель Alert", который распространяется через отделения ФАС в более чем 16000 потенциальных иностранных покупателей.
Отрасли выставка является еще одним эффективным способом для экспортеров США нажмите на зарубежные рынки. Это подразделение работает в тесном сотрудничестве с ФАС отделениях организовать участие США в международных выставках и продаж миссий. Единый взнос за участие в полной мере охватывает назначен стенда, отгрузки образцов продукции, информацию о рынке, а также рекламных услуг.
Где получить более подробную информацию
Для получения дополнительной информации по отделениям торговли США, обращайтесь: AgExport Отдел по обслуживанию сельскохозяйственной торговли Управление Координатора Остановить 1052, Министерства сельского хозяйства Министерства сельского хозяйства США, 1400 Independence Ave., SW, Вашингтон, DC 20250-1052. Телефон (202) 690-6343, факс: (202) 6900-193.
Для получения дополнительной информации о программах AgExport услуг, обращайтесь: Отдел AgExport, стоп 1052, Министерства сельского хозяйства Министерства сельского хозяйства США, 1400 Independence Ave., SW, Вашингтон, DC 20250-1052. Телефон (202) 720-6343, факс: (202) 690-4374.
Более подробную информацию о зарубежных отделений ФАС и программы, обращайтесь: заместитель помощника администратора, иностранных вопросам сельского хозяйства, Министерства сельского хозяйства Министерства сельского хозяйства США, 1400 Independence Ave., SW, Вашингтон, DC 20250.Tel. (202) 720-3253, факс: (202) 720-6063.
Страна торгового представительства
Индивидуальные сельскохозяйственных торговых отделений перечислены ниже в алфавитном порядке. Адрес США за материалы, присланные из США и локальный адрес для почты, происходящих в других странах.
* Карибского бассейна (Майами - открытие января 1997 года)
Почтовый адрес
США сельскохозяйственного Управления торговли 909 SE 1 Avenue, Suite 720 Miami, FL 33131
Тел: (305) 536-5300 Факс: (305) 536-7577 E-почта: <a href="mailto:cbato@ibm.net"> cbato@ibm.net </ A> Часы работы: с 8:30 утра -5 м.
Услуги: Конференц-зал и библиотека.
Программы: Рынок информации, экспорт консультирование покупателя списки, координация покупке группы в США, в магазине акциях, меню рекламных акций, выставок и семинаров.
* Китае (Шанхай)
Почтовый адрес (местный)
США сельскохозяйственного Suite Управление торговли 331, Шанхай центр 1376 Наньцзин Си Лу Шанхай 200040, Китай
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / U.S. КОНСУЛЬСТВО PSC 461, Box 200 FPO П. 96521-0002
Почтовый адрес (для пакетов)
США сельскохозяйственного Управления торговли Консульство США Шанхай Государственный департамент Вашингтон, округ Колумбия 20521-4100
Тел: (011-86-21) 6279-8622 Факс: (011-86-21) 6279-8336 Часы работы: 8:00 утра-5: 00 pm
Услуги: Конференц-зал и библиотека.
Программы: Рыночная информация, поддержка визитеров, покупатель списки, координация покупке группы в США, в магазине акциях, меню рекламных акций, выставок и семинаров.
* Китая (Гуанчжоу)
Почтовый адрес (местный)
США сельскохозяйственного номер Управления торговли 1259, China Hotel Office Tower Лю Хуа-роуд Гуанчжоу, Китай
Почтовый адрес (Соединенные Штаты Америки - письма или публикации, только - не пакеты)
США ТОРГОВЛИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ КАБИНЕТ AMCONGEN Гуанчжоу PSC 461, BOX 100 FPO П. 96521-0002
Почтовый адрес (Соединенные Штаты Америки - письма или пакеты)
США СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА УПРАВЛЕНИЕ ПО ТОРГОВЛЕ Консульство США Гуанчжоу Государственный департамент Вашингтон, округ Колумбия 20521-4090
Тел: (011-86-20) 8667-7553, 8666-3388 тел. 1291 Факс: (011-86-20) 8666-0703 Часы работы: 8:30 утра-5: 30 м.
Услуги: Конференц-зал и библиотека.
Программы: Рыночная информация, поддержка визитеров, покупатель списки, координация покупке групп в Соединенных Штатах, супермаркет и меню рекламных акций, выставок и семинаров.
* Германия (Гамбург)
Почтовый адрес (местный)
США сельскохозяйственного американского Управления торговли Генеральное консульство Alsterufer 28 20354 Гамбург, Германия
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
США СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ Американский офис TRADE Генеральное консульство HAMBURG Государственный департамент Вашингтон, округ Колумбия 20521-5180
Тел: (011-49-40) 41-46-07-0 Факс: (011-49-40) 41-46-07-20 E-почта: <a href="mailto:104520.264@CompuServe.com"> 104520.264 @ CompuServe.com </ A> Часы работы: с 8:00 утра-5: 00 pm
Дополнительные услуги: Конференция / приемная, библиотека, отделение для посетителей.
Программы: Поддержка супермаркет, гостиница, ресторан, США и других рекламных мероприятий; каталог европейских представителей американского производства продуктов питания и напитков, распределение Покупатель оповещения; полное экспонента и общественной поддержки отношений ANUGA выставке продовольствия в мире проводится каждый нечетный год и специальную поддержку для других выставках.
* Hong Kong (также охватывает Макао)
Почтовый адрес (местный)
Министерства сельского хозяйства 18 этаж, Сент-Джонс Строительство 33-Гарден-роуд, Центральный Гонконг
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / U.S. КОНСУЛЬСТВО ГОНКОНГ PSC 464, BOX 30 FPO П. 96522-0002
Тел: (011-852) 2841-2350 Факс: (011-852) 2845-0943 Интернет-сайт: http://www.usia.gov:80/posts/hong kong.html Часы работы: с 8:30 утра-5 : 30 м. Перерыв на обед: 12:30-1:30 м.
Услуги: конференц-зал, библиотека, площадь демонстрации продукта, а также аудио-визуальных возможностей.
Программы: Потребительские ориентированных питания событий на съезде, выставочные и торговые центры, гостиница, ресторан, супермаркет и продвижения по службе; международных и американо-проявляется только продукты питания, распределение Покупатель Alerts, исследования рынка, точки продажи ресторан / супермаркета, и демонстрации продукции .
* Индонезии (Джакарта)
Почтовый адрес (местный)
США в области торговли сельскохозяйственной Управления Джалан Медан Мердека Selatan 5 Джакарта 10110 Индонезии
Почтовый адрес (местный после февраля 1997 года)
США сельскохозяйственного Wisma Управления торговли митрополит II, 3 этаж Jl. Jend. Судирман Kav. 31 Джакарта 12920 Индонезии
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / импортная сельхозтехника BOX СЕРВИС 1, единица 8129 APO П. 96520-0001
Тел: (011-62-21) 344-2211, доб. 2163 Факс: (011-62-21) 380-1363 E-почта: margaret.bauer <a href="mailto:margaret.bauer@dos.us-state.gov"> @ dos.us-state.gov </ > Часы работы: 7:30 утра-4: 00 pm
Дополнительные услуги: Библиотека.
Программы: Ежемесячный информационный бюллетень разосланы оповещения с Покупателем, гастрономические шоу, консультации регулирования импорта, информационный рынок и списки контактов, семинаров, региональная выставка агента, супермаркет и ресторан акциях.
* Италия (Милан)
Почтовый адрес (местный)
США сельскохозяйственного Управления торговли Via Principe Амедео 2 / 10 20121 Milano, Италия
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / Посольство США / СМА PSC 59, BOX 100 (M) APO AE 09624
Тел: (011-39-2) 290-352-59; 290-352-60 Факс: (011-39-2) 659-9641 E-почта: <A HREF = "mailto: fas.milan @ agora.stm . это "> @ fas.milan agora.stm.it </ A> домашней странице в Интернете: <a target="_blank" href="http://www.usis.it" rel="nofollow"> http:// www.usis.it </ A> Часы работы: 8:30 утра-5: 30 м.
Услуги: Многофункциональный зал: библиотека, конференц-зал с продуктом пространство дисплея, а бизнес-офис посетителей.
Программы: Выставки, региональные информационно-пропагандистских программ по содействию США продуктов питания; информации о состоянии рынка, торговля обслуживание, торговля ведет, распределение Покупатель оповещения с целевой рассылки, семинары; отель-ресторан поощрения, специальные события, Италия бизнес домашней странице в Интернете.
* Япония (Осака)
Почтовый адрес (местный)
США в области торговли сельскохозяйственной Управление з / Генеральное Консульство США 11-5 Ниси Tenma 2-темэ Кита-ку, Осака 530, Япония
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / Генеральное Консульство США ГРУППА 45004, BOX 239 APO П. 96337-5004
Тел: (011-81-6) 315-5904 Факс: (011-81-6) 315-5906 Часы работы: 8:30 утра-5: 30 м.
Услуги: Конференц-зал и библиотека.
Программы: Продукты питания показывает, рыночной информации, семинары, пункт-продажи ресторан супермаркет акции и общественных мероприятий.
* Япония (Токио)
Почтовый адрес (местный)
США в области торговли сельскохозяйственной Управление 8-й этаж, Tokyu Tameike Строительство 1-14, 1-Акасака темэ Минато-ку, Токио 107, Япония
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / Американское подразделение ПОСОЛЬСТВО 45004, BOX 241 APO П. 96337-5004
Тел: (011-81-3) 3224-5115/3505-6050 Факс: (011-81-3) 3582-6429 Часы работы: 8:30 утра-5: 30 м.
Услуги: Конференц-зал, библиотека, конференц-зал с кухней.
Программы: Обширные исследования рынка каталоге на японском и английском языках бюллетеней; спектр общих и специализированных гастрономические шоу, виды деятельности, подключать американские экспортеры с ключевыми клиентами, оптовик, и питания компаний на региональных японском рынке, а также деятельность в Токио розничная , оптовая торговля, а также предприятия общественного питания.
* Корея (Сеул)
Почтовый адрес (местный)
США в области торговли сельскохозяйственной кабинет 303, 146-1 Leema Строительство Сасонг-дон, Chongro-ку, Сеул (110-140), Южная Корея
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / американское посольство - SEOUL ГРУППА 15550-0001 APO П. 96205-0001
Тел: (011-82-2) 397-4188 Факс: (011-82-2) 720-7921 Часы работы: 8:30 утра-5 вечера
Услуги: библиотека; мульти-функциональный зал с аудио-видео оборудования и кухней для проведения конференций, встреч, приемов, офис посетителей.
Программы: Распределение Покупатель Alerts, гастрономические шоу, консультации регулирования импорта, рыночной информации, новостей, демонстрации продукции, отбор проб и семинаров.
* Mexico (Мехико)
Почтовый адрес (местный)
США сельскохозяйственного Управления торговли Монте Pelvoux № 220-PH2 Ломас-де-Чапультепек 11000 Mexico DF
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / ПОСОЛЬСТВО AMERICAN денежный перевод BOX 3087 Ларедо, штат Техас 78044-3087
Тел: (011-52-5) 202-0168/0434/0212 Факс: (011-52-5) 202-0528 Часы работы: 8:30 утра-5: 30 м.
Дополнительные услуги: конференц-зал, мульти-функциональный зал для проведения конференций, встреч, приемов, семинаров; демонстрации продукта области с кухней, библиотека, отделение для посетителей.
Программы: Распределение Покупатель Alerts, гастрономические шоу, выставках и конференциях, кредитные программы, исследования рынка, рынка резюме, консультации, информационный бюллетень, демонстрации продукции, отбор проб, семинаров, общественных мероприятий.
* Саудовской Аравии (Эр-Рияд)
(Также охватывает Республика Йемен)
Почтовый адрес (местный)
Посольство США денежный перевод Box 11413 9041 Эр-Рияд, Саудовская Аравия
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / Американское подразделение ПОСОЛЬСТВО 61307 APO AE 09803-1307
Тел: (011-966-1) 488-3800, доб. 1560 Факс: (011-966-1) 482-4364 Часы работы: сб-ср, с 8 до 5 вечера
Услуги: библиотека и конференц-зал.
Программы: Покупатель списки, гастрономические шоу, консультации регулирования импорта, информацию о рынке, меню и супермаркетов продвижения и распространения Покупатель оповещения.
* Саудовской Аравии (Джидда)
(Филиал ATO Эр-Рияд)
Почтовый адрес (местный)
У. С. консульство Палестины Road, Ruwais денежный перевод Box 149 21411 Джидде, Саудовская Аравия
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
США СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ Американский офис TRADE КОНСУЛЬСТВО ГРУППА 62112 APO AE 09811-2112
Тел: (011-966-2) 661-2408 или 667-0080, доб. 299 Факс: (011-966-2) 667-6196 Часы работы: сб-ср, с 8 до 5 вечера
*, Сингапур
(Так же включает в Бруней и Папуа-Новой Гвинее, и помогает рекламной деятельности с сельскохозяйственной Офисы дел по всей Юго-Восточной Азии)
Почтовый адрес (местный)
У. С. Управление торговли сельскохозяйственной 541 Orchard Road,
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
Посольство США PSC 470 (сельское хозяйство) FPO П. 96534-0001
Тел: (011-65) 737-1233 / 1729 Факс: (011-65) 732-8307 E-почта: <a href="mailto:ato_sing@pacific.net.sg"> ato_sing@pacific.net.sg < /> Часы работы: 8:30 утра-5: 15 м.
Услуги: библиотека и офис посетителей.
Программы: Координация и продовольствия Hotel Азии выставка каждого четного года, еда и напитки семинаров, в магазине акциях супермаркетов, а также распределение Покупатель оповещения.
* Тайвань (Тайбэй)
Почтовый адрес (местный)
США в области торговли сельскохозяйственной Управления Американского института на Тайване 54 Нан Хай Роуд Тайбэй, Тайвань
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
У. С. СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МТА УПРАВЛЕНИЯ ПО ТОРГОВЛЕ, TAIPEI денежный перевод BOX 1612 ВАШИНГТОН, DC 20013
Тел: (011-886-2) 305-4883, 337-6525 Факс: (011-886-2) 305-7073 E-почта: aitato <a href="mailto:aitato@arc.org.tw"> @ arc.org.tw </ A> странице Интернет: <a target="_blank" href="http://ait.org.tw/ait/" rel="nofollow"> http://ait.org.tw / МТА / </> AGRI / ato.htm Часы работы: с 8 утра-5 вечера
Услуги: библиотека; конференц-зал с аудио-визуальным оборудованием; зал для проведения специализированных мероприятий, семинаров и гастрономические шоу и кухней для демонстрации продукции и приемов.
Программы: Координация визитов в Соединенные Штаты заинтересованных покупателей Тайвань, покупатель списки, международных и США показывает, питание, резюме исследования рынка, новости, распространение китайского языка оповещения Покупателя, а отель-ресторан, продуктовый супермаркет акциях.
* Объединенные Арабские Эмираты (Дубай)
(Также охватывает Бахрейн, Кувейт, Катар и Султанат Оман)
Почтовый адрес (местный)
США сельскохозяйственного Управления торговли Генеральное консульство США во Всемирную торговую Дубай центр PO Box 9343 Дубай, ОАЭ
Почтовый адрес (Соединенные Штаты)
ATO / Генеральное Консульство США DUBAI Министерство сельского хозяйства США, ФАС Вашингтон, округ Колумбия 20250-6000
Тел: (011-971-4) 313-612/314-063 Факс: (011-971-4) 314-998 Часы работы: сб-ср, 8 утра-4: 30 м.
Дополнительные услуги: Библиотека.
Программы: ежегодное обновление каталога поставщиков США и местных импортеров продуктов питания США в регионе, покупатель списков, ежегодную выставку продуктов питания, в магазине акциях, иностранных команд покупателя в США и распределения Покупатель оповещения.
