U.A.E.: шлюз на другие рынки

U.A.E. становится главным центром перевалки в регионе Персидского залива из-за его отличные портовые сооружения, про-делового климата и центральное расположение между Европой, Азией и Африкой. США экспортеров сельскохозяйственной продукции также найдете инфраструктуры ОАЭ будет отлично - дороги, банковские услуги и телекоммуникации, все на высшем уровне.

U.A.E. Растет на У. С. экспортеров

U.A.E. является хорошим рынком для американских экспортеров по ряду причин, но наиболее важным из всего, это рост рынка. В 1995 году в США экспорт сельскохозяйственной продукции в U.A.E. выросли до $ 156 млн, 40-процентное увеличение стоимости за предыдущий год. U.A.E. является наличный рынок для экспортеров США, устраняя необходимость в государственных программах кредитования.

Покупатели в U.A.E. области имеют хорошую репутацию среди экспортеров. После сельскохозяйственной продукции поставляется, есть быстрая разгрузка судов и покупатели платят экспортеры в установленные сроки. Немного торговли или импорта барьеров. В самом деле, импортный тариф почти на все продукты питания равна нулю.

Хотя U.A.E. небольшой рынок по сравнению с такими странами, как Япония или Китай, это растущий рынок для американских высокой стоимости или ориентированных на потребителя товаров. Эти продукты доставляются в Дубай, дома из крупнейших портов в Персидском заливе, а затем снова экспортируются в другие страны. Также рынок для сыпучих и промежуточных товаров, таких как растительные масла, которые уточнены, упакованные в потребительскую размеров контейнеров и реэкспорта в другие страны.

Дубай глубокие корни в области торговли сельскохозяйственной продукцией

Долгосрочные обязательства по U.A.E. Правительства по диверсификации экономики и расширения ненефтяного сектора доходов должна обеспечить, что эта область будет продолжать расти как центр региона Персидского залива, в торговле. Эти усилия особенно очевидно в Дубай, второй по величине из семи Арабских Эмиратов Эмираты. Дубай Jebel Ali Free Zone похвастаться крупнейшей техногенной порт в мире, а также процветает и расширения зоны свободной торговли в регионе Персидского залива для международного распространения.

По оценкам, 70 процентов от общего объема сельскохозяйственной ОАЭ импорта, или около $ 1,9 млрд., реэкспортируется. Номер один реэкспорт рынок является Иран, через Персидский залив. Другие рынки реэкспорт включать другие Совета сотрудничества стран Залива, Пакистана, Индии, Африки, Азербайджана, Узбекистана и Кыргызстана.

Ориентированных на потребителя товаров Топ продавцов

Все большее торговли сельскохозяйственной продукцией в Дубае реэкспорт найти свой путь на север в нескольких странах бывшего Советского Союза. В 1993 и 1994 годах, стоимость сельскохозяйственных реэкспорт из Дубая в Азербайджане, России и Узбекистана вырос в четыре раза до 5,4 млн. долл. США. В 1995 году реэкспорта торговли с этими странами составил $ 75 миллионов.

Напитки, табачные изделия и замороженные птицы составляют большую часть торговли в этих странах. Большое количество приправ, таких как США майонез, консервированные и переработанные овощи, недорогих продуктов говядина, яйца и кондитерские изделия доставляются в странах бывшего Советского Союза от Дубая. Американского риса упакованы в 1-килограммовых мешков также не оживленный бизнес.

Движение через шлюз

Из-за резкого роста в торговле на север, несколько Дубае продовольственных компаний открыли свои офисы, а в некоторых случаях, розничной торговли в Баку, Азербайджан. Эти компании либо купить прямо из Дубая или же купить из других источников и переправить через Дубай.

Кроме того, компании, расположенные в странах бывшего Советского Союза, открыл отделения в ОАЭ координировать закупки продовольствия и поставок. Часто покупатель появится без предварительного уведомления и просить несколько контейнеров различных продуктов с немедленной поставкой, FOB. Поставки оплачиваются наличными, как правило, в долларах США, прежде чем они выпустили на покупателя.

Западные тенденции отделения в U.A.E.

продуктов питания США пользуются репутацией высокого качества, безопасности и разнообразия в регионе Персидского залива. По данным Всемирного банка, доход на душу населения в ОАЭ чрезвычайно высока - около $ 15000. U.A.E. продолжает модернизировать свою инфраструктуру от нефти, и сосредоточивает внимание на других отраслях, таких, как туризм и торговля.

Например, число туристов, посетивших Дубай подскочили почти на 15 процентов в 1994 году, чем годом ранее, а к 2000 году, доходы от туризма, как ожидается, превысит доходы от продажи нефти. Некоторые отели пятизвездочные были построены в течение последних нескольких лет, и в настоящее время строительство - самой высокой гостиницей в мире и основной тематический парк соперничать Диснейленда.

В результате больше людей, путешествующих в ОАЭ, в западном стиле есть тенденции, которые распространены в Европе и США, также развиваются в ОАЭ Все больше людей, особенно молодых людей, подвергаются воздействию этих тенденций, создавая спрос на западный стиль питания.

Поскольку все больше женщин работают вне дома, растет спрос на потребительские-ориентированных продуктов, таких как готовые к употреблению блюда. Кроме того, люди из Дубаи, узнав, что Существуют значительные преимущества есть здоровую пищу. Это создает необходимость для США здоровья и питания пищевых продуктов.

Супермаркеты Pop Up в U.A.E.

Спрос на западные продукты превратила местного розничного сектора. Крупные компании супермаркетов модернизации и расширения существующих торговых точек, открытие новых магазинов и создание нескольких странах операций. Клиент США будут чувствовать себя как дома в любой из быстро растущих, крупных точках супермаркетов в ОАЭ

Изменений в секторе розничной торговли открыли двери для широкого спектра США, ориентированных на потребителей продуктов питания, розничной торговли, как смотреть расширить их ассортимент, чтобы оставаться на шаг впереди конкурентов. Продукты с лучшими рыночный потенциал в области здравоохранения, удобство и закуски; сухие завтраки, свежие, замороженные и консервированные фрукты и овощи, приправы и кондитерских изделий.

При нажатии на U.A.E. Рынок

США экспортеров сельскохозяйственной продукции заинтересованы в сбыте своей продукции в ОАЭ стоит ознакомиться с рынка, посещая регион и установления взаимопонимания с импортерами. Личный визит имеет важное значение для разработки долгосрочных отношений, которые приведут к успешной торговли сельскохозяйственной продукцией на протяжении многих лет.

Еще один способ американские экспортеры могут узнать о рынке для удовлетворения импортеров на выставках и во время продажи миссий за рубежом. Министерство сельского хозяйства США в области торговли сельскохозяйственной продукцией офис в Дубае организует павильон США в Персидском заливе Продовольственной 97, крупнейшей продовольственной показать в своем роде на Ближнем Востоке, которое планируется провести в г. Дубай, ОАЭ в феврале.

Американской компании, которая серьезно относится к маркетингу в регионе Персидского залива также должны быть готовы отвечать требованиям в отношении импорта на маркировке продукта и срока годности.

Соблюдение этикетки

В ОАЭ, арабский маркировки требуется на всю продукцию. Двуязычные этикетки допускаются, но арабский должен быть на оригинале этикетки или, по крайней мере, на наклейке оригинальной этикеткой. Продукт этикетки или упаковки, должны также содержать производства и срок годности, и все продукты должны соответствовать местным нормам годности.

Рыночные возможности для американских экспортеров сельскохозяйственной продукции, как ожидается, продолжит расти в ОАЭ За дополнительной информацией обращайтесь:

Эдвин Портер, торговли сельскохозяйственной продукцией сотрудник USDA-FAS 21-м этаже Всемирного торгового центра PO Box 9343 Дубай, U.A.E. Телефон: (011-971-4) 313-612 Факс: (011-971-4) 314-998 Электронная почта: atodubai@emirates.net <a href="mailto:atodubai@emirates.net.ae">. п. </ A>

Эд Портер агроном торговли Министерства сельского хозяйства министерства сельского хозяйства США службе в Дубае, У.. Е. Телефон: (011-971-4) 313-612