Великой американской продовольственной выставки дают Бразилия, Аргентина вкус американских продуктов питания
Хотя обычным явлением в Соединенных Штатах, эти продукты роман во многих частях мира. Они были на выставке в Буэнос-Айресе, Аргентина, и Сан-Паулу, Бразилия, в августе 1996 года, чтобы дать покупателям, розничных торговцев, дистрибьюторов и оптовиков в двух странах, возможность увидеть, попробовать и приобрести продукты питания США закуски.
Эти два "великому американскому гастрономические шоу", авторами которого являются Министерства сельского хозяйства министерства сельского хозяйства США службе, дал американским компаниям возможность проверить южноамериканских водах на свою продукцию. В дополнение к закуски, других потребителей готовой продукции на выставке включены термически обработанного мяса, специй, сухофруктов, сыры, консервированные овощи, корма для домашних животных и салатов.
Бразилия и Аргентина новые рынки для американских потребителей готовой продукции.
"Эти новые рынки для нас", сказал Dave Росс, директор Латинской Америки продаж, Смитфилд International, Смитфилд Вирджиния фирма надеется стать одним из первых экспортеров свинины на формирующиеся рынки Южной Америки.
"Мы полагаем, что продукт, который они могут использовать и наслаждаться. Я действительно не знаю, что многое о рынке так что эта поездка опыт," сказал он.
Рынок изменения сделали Бразилии и Аргентины, более восприимчивы к продукции США в последние годы. Экспорт готовых потребительских продуктов в Бразилию вырос почти на 146 процентов в 1995 году с годом ранее. В Аргентине, экспорт продуктов питания США ударил своих самых высоких уровней в 1995 году.
Аргентина открывает двери для У. С. Пункты
Связей между Аргентиной и Европе очень сильны.
Иммигранты со всей Европы, в частности, Италия и Испания, затопила луга малонаселенных Аргентины в конце 1800-х. Эти связи были позднее подкреплен "лас drinas Голон," золотой ласточки - сельскохозяйственных рабочих-мигрантов, который побывал в Атлантике в конце 19 и начале 20 веков в работе аргентинского урожая, а затем вернулся в Европу.
Даже в городе Буэнос-Айрес имеет свой отличительный европейский вкус.
Понятно, что, когда Аргентина открыла свои границы для импорта продуктов питания, это первый открыл для европейских товаров. Но молодое поколение сейчас открыты для различного опыта и в большей степени ориентированы по отношению к продукции США. Влияние США проявляется в магазины, развлечения и даже продукты питания.
Аргентина считается одним из наиболее перспективных стран с формирующейся экономикой Южного полушария рынках. В стране один из самых богатых в Южной Америке на душу населения валовой внутренний продукт на 8300 долл. США.
Аргентина сегодня один из самых низких темпов инфляции в мире. Конвертируемость плана страны в 1991 стабилизации экономики и удалось обуздать разгул инфляции, которые ранее запустить достигает 5000 процентов в год.
В 1995 г. экспорт из США промежуточных и ориентированных на потребителя сельскохозяйственной продукции помог преодолеть американский экспорт в Аргентину на их самом высоком уровне. Около $ 132 млн в рыбе, лесное хозяйство и продукты питания были отправлены в Аргентине в прошлом году.
"С 1991 года наш экспорт потребительских готовые пищевые продукты прошли путь от около $ 4 млн до $ 60 млн в год", сказал Гэри Гровс, американские сельскохозяйственные атташе в Буэнос-Айресе.
Основными продуктами США на рынке включать закуски, вино и пиво, Petfoods, молочные продукты, фруктовые и овощные соки и переработанных фруктов и овощей.
Бразилия увеличивает покупательную способность
Бразилия усилия по решению экономических проблем прошлого и открыли двери для продуктов питания США.
Экономический план представил в Бразилию в 1994 - Реальный план - остановить разгул инфляции, которая парализовала потребителей и открыл границы страны для импорта.
Результаты экономического плана, названный в честь валюты в стране, наблюдается повсеместно во всей пищевой промышленности. При годовой инфляции в настоящее время находится на самом низком уровне почти 40 лет, покупательной способности бедных людей возросло и потребление продуктов питания было увеличила на 27 процентов.
Гилберт Донахью, консул по политическим и экономическим делам в Генеральное Консульство США, Сан-Паулу, говорит, инфляция съедала на покупательную способность денег до бразильского экономического плана.
Потребители сейчас делают их закупку продовольствия в течение длительного периода времени, а не с каждым днем, с стремительный взлет в потреблении на потребителя готовых продуктов и продуктов быстрого питания. Донахью говорит, произошло сильное революции потребителей с Real плана.
"Он принял американских компаний немного времени, чтобы обнаружить Бразилии", сказал он.
С шестой по численности населения в мире, Бразилия предлагает огромную экспорта и инвестиций.
Традиционно, на бразильский рынок предлагает только ограниченные возможности продажи американских потребителей готовых пищевых продуктов. Его пищевой промышленности для производства основных продуктов питания, аналогичные Соединенных Штатов и Бразилии, обычно имеет значительные излишки для экспорта.
До 1990 года Бразилия также была в основном закрытой экономике. Тем не менее, бразильский сельского хозяйства и импорта продовольственных товаров резко возросли после открытия экономики в 1990 году. В 1995 году импорт продовольствия и сельскохозяйственной продукции достиг рекордных 6,8 млрд. долл. США, из которых доля на рынке США только 7,2 процента. Европейский союз и страны МЕРКОСУР Бразилия остаются основными поставщиками продуктов питания и сельскохозяйственных товаров.
Для союзников Foods, Атланта, Джорджия, которые выставлены в "великой американской Food Show" формируется бразильский рынок может предложить возможности для ее животных продуктов питания.
"У нас очень трудное время конкурируют в Европе - Великобритания, Франция и Германия - потому что они были корма для домашних животных там много, много лет", говорит Барбара Кинц союзных Foods. "Если у вас есть что-то уникальное, это очень трудно войти в эти рынки".
Она сказала, что бразильский рынок находится в зачаточном состоянии, касающиеся развития кормов для животных. "Сейчас настало время, чтобы войти и установить продукт. Если вы можете получить долю на рынке и узнаваемость бренда, то вы будете продолжать расти вместе с рынком и быть успешным".
Союзников ожидает, что доставка продуктов на бразильский рынок под маркой Твин Pet в течение ближайших шести месяцев.
Гипермаркеты спроса на импорт топлива
Оба Аргентине и Бразилии, рост числа супермаркетов и гипермаркетов, которые предоставляют возможности для увеличения экспорта продуктов питания США.
Магазины, такие как Walmart и клуб Сэма, продают все, от продуктов питания до одежды, бытовой техники, автомобильной материалов и садового инвентаря. Они нуждаются в большом разнообразии и уровень запасов продуктов питания, которые могут быть доступны не на местном уровне.
"Гипермаркет концепция начала", сказал Уиллис Колли, ФАС выставка координатора. "Из-за того, существует потребность в импортной пищевой продукции из Соединенных Штатов, которые упакованы в удобные, потребительские готовые контейнеры, готовые к употреблению и микроволновой печи, многие из тех же видов продуктов питания, которые мы используем в Соединенных Штатах ".
В Аргентине, супермаркеты приходится наибольшая доля продаж продуктов питания около 60 процентов в настоящее время. Практически все импортируемые продукты продаются в супермаркетах.
В течение последних нескольких лет, большинство больших супермаркетах в Аргентине проявили заинтересованность в предложении частных марок продуктов, таких как консервированные фрукты и овощи, зерновые завтраки и смеси для кексов. Соединенные Штаты преимущество в этой области, а отечественные поставщики не могут удовлетворить качество, цена и различные требования, предъявляемые предприятиями розничной торговли. Местные продукты питания исторически были хорошего качества, но консервативные и ограниченные.
Бразилия, Аргентина Часть профсоюзов
Бразилия и Аргентина являются членами МЕРКОСУР (Южный конус соглашения о свободной торговле), который также включает в Парагвай и Уругвай, и вскоре будет включать Чили.
Четыре страны составляют две трети территории в Южной Америке и четвертый по величине экономического блока населения после Китая, Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) и Европейского союза.
"Мы не смотрим на Бразилию уже как только страны", сказал Роберто Demeterco, вице-президент бразильской Ассоциации Супермаркет ". МЕРКОСУР включает в себя почти 100 миллионов больше людей, чем" азиатских тигров ", но только одна шестая часть своих доходов.
МЕРКОСУР экспортеры предлагают жесткой конкуренции для США экспортеров продовольствия основном из-за ценовой конкуренции из-за отсутствия ввозных пошлин и снижения себестоимости перевозок. Но МЕРКОСУР профсоюза также оказался полезным для США экспортеров, так как она открыла границы своих стран-членов для импорта.
Обновление дистрибьютор Контакты
Великой американской продовольственной выставки представили некоторые участникам возможность возобновить отношения с дистрибьюторами своей продукции.
Пицца автомат производства модерн International, Экстон, Пенсильвания, получила большое внимание со стороны участников обеих выставок. Торговый автомат, который нагревается 7-дюймовый сыром пиццу через две минуты, предназначена для таких местах, как автобусных станциях, вокзалах и в университетских городках.
В результате выставках, контейнерный новых машин была на пути в Южную Америку, осенью прошлого года.
"Мы в настоящее время у поставщика, кто обращается с Аргентины, Бразилии, Уругвая и Чили, и моя основная задача здесь, на этих двух выставках заключается в поддержке распространения продукции в обеих странах", сказал Гэри Черные модерн.
Черный сказал показывает, помогли выявить проблемы, которые могут возникнуть при импорте в страны Южной Америки. "Они просветили нас о тех проблемах, с тем чтобы мы могли рассмотреть их, когда приходит время, чтобы получить наше оборудование и машины в этих странах", сказал он.
Золотая долина Микроволновая Пища Edina, Миннесота, была продажа микроволновой попкорна в Бразилии в течение более трех лет, и недавно представил новую линию - Закон II.
Джим Лиен, Золотой Долины региональный менеджер, Южной Америки, говорит, что бразильский рынок попкорн похож на мексиканском рынке: "Они сумасшедшие попкорн". Компания уже поставила более 3 млн мешков попкорна в Бразилию в 1996 и поставляет большую часть попкорна для № 1 страны бренд.
Экспорт Советы
Для увеличения рыночной позиции в Бразилии и Аргентине, по данным американского сельскохозяйственного культурного офицера в Сан-Паулу, американские экспортеры потребительских промышленных товаров необходимо:
1. Увеличение продвижения продукции США по борьбе с отсутствием осведомленности о товаре у потребителей и, в меньшей степени, торговли. В магазине акций должна осуществляться через квалифицированные компании, которые уже были установлены контакты с крупными сетями супермаркетов.
2. Рынок США продукции на основе так называемого "рынка окно", сезонные период с июля по ноябрь, когда конкурентоспособной продукции из стран МЕРКОСУР, не на рынке. Это особенно важно для свежих фруктов и овощей. Импорт большинства потребителей продуктов питания, согласованный в ходе этой "оконного рынка", потому что потребление импортных товаров остается сезонный характер.
3. Предложение хорошие цены и высокое качество продукции для импортеров. В дополнение к импортных пошлин, в некоторых странах, как Бразилия, добавить высокие затраты на импорт, что внести окончательную цену очень дорого.
4. Распространение образцов для импортеров. Эта практика была принята конкурентов и имеет важное значение для тестирования торговых и потребительских реакций.
5. Посетить выставку и на крупных показывает, продукты питания. Потому что выставок в Южной Америке, могут быть очень дорогими, экспортеры должны изучить альтернативные распределения расходов на такую деятельность, действуя через своих торговых групп - кооператоров - в Соединенных Штатах. Более подробную информацию о FAS-авторами выставок, обращайтесь в ФАС выставка Orifice по тел. (202) 7203623, или по факсу. (202) 690-4374, или по электронной почте <a href="mailto:fasinfo@fas.usda.gov"> fasinfo@fas.usda.gov </ A>.
Гленн Каупа это специалист по общественным делам в Отдел информации ФАС.
