Хмонг фермеры, работающие на кран на экспортные рынки

Хотя клубника, помидоры черри составляют значительную часть продукции хмонг ферме в Калифорнии, но и вырасти до 100 сортов Азиатские овощи. К ним относятся зеленые бобы, фасоль долго, баклажаны, горькая дыня, бок чой, Гия Чой, дайкон, dunqua, gailon, лимонное сорго, вот Бока, Напа, yuchoy, бобо и сахара и сладкого гороха.

Около 20 процентов хмонг овощей на экспорт. Этого не достаточно для удовлетворения хмонг фермы лидеров в Калифорнии, которые работают на развитие экспорта с Министерства сельского хозяйства министерства сельского хозяйства США служба (ФАС) и западной части США в области торговли сельскохозяйственной ассоциации (WUSATA). В июне, несколько представителей мяо направились в Ванкувере, Канада, для сферы из канадского рынка и предоставлять потенциальным импортерам информацию о своих продуктов сельского хозяйства.

По дороге, представители хмонг фермер встретился с розничной торговли, общественного питания и оптовой руководство и должностные лица сельского хозяйства Канады, Министерство по потребительским и корпоративным вопросам и таможенного Канады.

Группа узнала о потребностях на канадском рынке, который имеет значительный потенциал для их продукции, гастроли оптового и розничных рынков, которые специализируются на азиатской продукции. Они посетили ряд розничных покупателей для принятия важных торговых контактов и узнать из первых рук, что канадские потребители ищут.

Торговой миссии приняли участие представители Юго-Восточной Азии фермеров в области Стоктон и яо фермеров в этом районе Фресно; Калифорнии Горец совместных, Inc хмонг американского общества Ассоциации; хмонг национального развития в Вашингтоне, округ Колумбия, Калифорнийского университета и округа Фресно Cooperative Extension; WUSATA и ФАС.

Представитель Фресно в Wells Fargo Bank, которая оценивает хмонг делового потенциала, присоединился к группе в Канаде. В рамках проекта по развитию общин, Wells Fargo является разработка пакета финансирования для хмонг и надеется на партнерские отношения с правительством, промышленностью и некоммерческих групп в этих усилиях.

Поездка имела три основные цели. Члены группы хотели узнать больше о рынке условия и требования для азиатских овощи на рынке Западной Британской Колумбии; сделать покупателей об их способности последовательно поставлять высококачественные продукты на рынке, а также установить торговые контакты для будущих продаж.

Жизнеспособной целевой рынок для хмонг производить их ждет в Ванкувере, и китайская община представляет собой примерно 11 процентов населения, и в Южной Азии сообщество представляет собой дополнительный 5 процентов населения города. Все, китайской общины Канады оценивается в 900000, и люди из Южной Азии, число фоне примерно столько же.

В Канаде до нашей эры По маркетингу продуктов Ассоциация разделяет латуни гвоздики информации. хмонг команды на транспортные услуги, цены, коммунальные услуги и описал национальной кампании по поощрению канадских потребителей есть пять до 10 порций свежих фруктов и овощей каждый день.

Канадское агентство продовольственной инспекции официальный проинформировал группу о упаковку, маркировку, сортировку, лицензирование, арбитраж и инспекции американских продуктов. Ключевые темы для обсуждения: важность сотрудничества с надежными импортерами и обязанности грузоотправителя после продажи.

Хмонг также получил ускоренный курс канадского требований таможенного и Североамериканской зоны свободной торговли положений Соглашения.

"Несмотря на Ввиду большого объема информации, ничего не явился для сдерживания наших членов миссии от проведения этого рынка," Питер Лоренс WUSATA сказал.

Посещение нескольких магазинов предоставлена хмонг фермеров из первых рук взглянуть на презентации продукта, качества, цены, разнообразие и объем.

"Мы с удовлетворением видим ряд продуктов Калифорнии на полках уже," Лоуренс сказал.

Поездка была обнадеживающий опыт для экспорта инициирует. "Мое общее впечатление положительное," Toulu Тао, исполнительный директор американского общества хмонг Ассоциации в Фресно, сказал. "Потребности в импорте, являются реально осуществимыми; хмонг может поставить разнообразие и качество продукции теперь появляется в магазинах розничной торговли Ванкувера, а спрос на нашу продукцию является реальным и значительным.

"Мы многому научились. Теперь мы знаем, как попасть в экспорте в Канаду. У нас есть еще много сделать домашнее задание по нашей продукции, упаковки, расфасовки и лицензирование. Но к весне 1998 года мы надеемся, быть готовым на корабль, "сказал Тао.

"Наша хмонг фермерам необходимо продолжать повышать их эффективность производства, чтобы быть конкурентоспособной цене", добавил Тао. "Мы должны различать наших продуктов, удовлетворения потребностей клиентов и создать продукт самосознания".

Лоуренс выразил уверенность в себе. "Я думаю, что после хмонг фермеры имеют возможность цитировать, пакет, корабль и продать самостоятельно, не будет существенным возможностей для экспорта своей продукции в Западной Канаде, сказал он.

В начале 1997 года ФАС начала работы с общиной фермы хмонг, чтобы помочь им проанализировать потенциал для их продукции на экспортных рынках. В мае Калифорнии хмонг участвовали в США Витрина экспорта продуктов питания в Чикаго, авторами которого ФАС России и Национальная ассоциация государственного департамента сельского хозяйства (НАСДА). Экспорта продуктов питания Выставка является живой частью крупнейшего ежегодного шоу питания в Соединенных Штатах - Продовольственная институт маркетинга (FMI) шоу. Там выставлены хмонг Юго-Восточной Азии специальности таких продуктов, как бок чой, yuchoy, лимонной травы, дайкон, сахар горох и тыква в кабине, что вызвало значительный интерес покупателя, в результате важных последующих версий.

ФАС также объединила свои усилия с другими учреждениями, в том числе USDA Фарм-агентство, управление рисками Агентство по охране природных ресурсов службы, развития сельских районов в районе миссии и Совместной Государственного научно-исследовательского, образования и консультативной службы для участия в экспорте семинары для фермеров хмонг в штате Висконсин и Миннесота.

Статья: Кто мяо?

Хмонг являются Юго-Восточной Азии горные народы, которые работали в тесном сотрудничестве с Соединенными Штатами во время войны во Вьетнаме. После окончания войны в 1975 году, выделяется коммунистов мести за свою роль в оказании помощи Соединенных Штатов, тысячи хмонг бежал из Лаоса, многие поселились в Соединенных Штатах. Есть в настоящее время около 350000 хмонг в Соединенных Штатах, более 85000 в Центральной Калифорнии, 75000 в Миннесоте и Висконсине и меньших концентрациях в штате Северная Каролина, Массачусетс, Род-Айленд и Мичиган.

Валерий Боулс С ФАС Отдел AgExport Services. Тел.: (202) 205-7785, факс: (202) 690-0193, E-почта: <a href="mailto:Bowles@fas.usda.gov"> Bowles@fas.usda.gov </ A>