Последнее обновление: Мексика нового стандарты маркировки
Если вы экспортируете расфасованных продуктов питания и безалкогольные напитки в Мексику, вероятно, вы следили за ходом новую маркировку стандарта, NOM-051 (NOM-051-1994-SCFI: Общие характеристики для маркировки расфасованных продуктов питания и ненасилия Алкогольные напитки).
Новые правила вступили в силу 1 июля 1997, для всех импортных и отечественных промышленных товаров. По состоянию на 1 ноября 1997, все продукты на полках было удовлетворить новые требования к маркировке.
Экспортерам следует отметить, что NOM-051 не отменяет требований к маркировке на основе отдельных стандартов, а дополняет их. Некоторые американские экспорта охватывает более чем на один стандартный, например, мяса, птицы, столовый виноград, морепродукты, молочные продукты и рис.
Частных компаний, контроль за соблюдением
Мексиканское правительство разрешило 10 компаний для выполнения две обеспечения соблюдения услуг, предоставляемых в соответствии NOM-051:
* Констанция де Conformidad (сертификат соответствия) Пограничные и таможенные инспекторы будут искать Констансия, когда товар пересекает мексиканскую границу. Документ удостоверяет, что маркировка продукции соответствует требованиям NOM-051. Констансия может быть выдан на основании preinspection знака до упаковки продукта или стикеровка.
Единовременная выплата в размере сертификации составляет около $ 64. Один сертификат может быть выдан для покрытия семейства продуктов, поскольку продукты одного и того же типа, марки и одинаковых или очень похожих маркировки. С каждым новым членом семейства продуктов добавляет около $ 7 в общей стоимости.
* Dictamen де Cumplimiento (постановление от обязательств) альтернативный шаг в новой процедуры физическая проверка фактического упакованного продукта. Инспекции проводятся для хранения продуктов в Мексике перед входом, выпускаемой продукции и хранится в Мексике и продуктов, ввозимых в страну на основании договора с проверки блок и непосредственно к объектам проверки устройства.
Плата за Dictamen составляет около $ 107. Опять же, дополнительные пункты в семейство продуктов могут быть добавлены по цене около $ 12 каждый.
Конкретные NOM-051 Требования
Все этикетке информация должна быть на испанском языке, но также может быть выражено в других Языки.
* Ваше имя или тип продукта и бренда (должно быть по первичной поверхности).
* Список ингредиентов. В порядке убывания, если, равной или превышающей 5 процентов от состава продукта, включая добавили воды, и процентное содержание добавок и комбинированных цветов.
* Net содержание, или изъятые веса в метрических единицах. (Примечание: В Мексике, запятая используется вместо десятичной точки).
* Имя и адрес завода-изготовителя или импортера.
* Страна происхождения.
* Лот номер.
* Дата окончания срока действия.
* Пищевая ценность. Добровольные, за исключением продукции, этикетки делать питательные претензий, качественный или количественный характер, например, с низким содержанием жира, низкокалорийное, с низким содержанием соли или диеты. В таких случаях, NOM-051 требует, чтобы по состоянию на 1 июля 1997, продукция включает в себя следующую информацию в части основе за стандартную Министерства здравоохранения, NOM-086: насыщенных жиров и холестерина в миллиграммах на претензии с низким содержанием жира; натрия в миллиграммах для претензии с низким содержанием соли, сахар в миллиграммах на претензии низким содержанием сахара; килокалорий для притязания на низкокалорийные, специальная формулировка, когда аспартам и сорбитол используются, специальная редакция для притязания на глютен.
* Дополнительная информация может включать в себя ярлык: "лучший потребляется" знакомства, дополнительного питания информация, например, витаминов и минералов, выраженное в процентах от мексиканской ежедневной рекомендовал пособия и инструкции по применению или подготовки.
Если вам нужна дополнительная официальном разъяснении положений NOM-051 и другие стандарты маркировки, обращайтесь:
Орасио Бенджамин Перес Генеральный директор Direcci 53950, штат де Мехико "Телефон: (525) 729-9487 Факс: (525) 729-9487
ФАС торговли сельскохозяйственной продукцией Управления (ATO) в Мехико, также могут вам помочь.
Льюис Стокард является американских сельскохозяйственных атташе в Управлении по вопросам сельского хозяйства, Мехико, Мексика. Тел.: (011-525) 209-9100, факс: (011-525) 208-2115, E-почта: <a href="mailto:AG_MEX@fas.usda.gov"> AG_MEX@fas.usda.gov </ A>
