Многосторонние банки развития: возможности для сельского хозяйства США
* В России производитель кормов для животных собирается расширить свою деятельность после получения многомиллионного кредита. Это, как ожидается, приведет к прямой занятости 500 человек.
* Никарагуа будет приступить к реализации программы по возобновлению сельскохозяйственного сектора за счет стимулирования сельскохозяйственного производства и укрепления государственных институтов. Эта программа направлена на повышение доходов сельского населения и смягчения последствий гражданской войны.
* Человек в Буркина-Фасо вспоминает, как в прошлые годы, речная слепота была обычным явлением. Теперь, благодаря комплексной программе по ликвидации возбудителя паразита и его вектор, речная слепота является редкостью в своей деревне.
Что означают эти виньетки имеют в общем? Все они были финансироваться полностью или частично за счет многосторонних банков развития (МБР), и каждый проект представляет зарубежных возможности для бизнеса в сельском хозяйстве США.
MDB является международной кредитной организации, принадлежащие странам-членам, которые предоставляют ссуды или субсидии в целях содействия экономическому и социальному развитию в странах-членах. Эти проекты имеют различные цели, такие, как увеличение производительной способности, улучшения инфраструктуры страны-получателя, улучшение жизни сельского населения и сохранения природных ресурсов и экосистем. Примеры включают систем обеспечения безопасной питьевой воды в сельских общинах, разработка эффективной маркетинговой системы выявления цен, а также создание совместных предприятий.
Вероятно, самый известный MDB является Международный банк реконструкции и развития, более широко известный как Всемирный банк. Всемирный банк и его сестра агентство, Международный валютный фонд были созданы в 1944 году на Бреттон-Вудской конференции поставить международную экономику на прочную основу после Второй мировой войны. Целью банка является содействие долгосрочному экономическому росту, который к сокращению масштабов нищеты. Ее первый заем в размере $ 250 млн, был во Франции в 1947; этот кредит является крупнейшим в реальном выражении, что банк никогда не сделал. В следующем году он сделал свое первое кредитов в развивающиеся страны, Чили, проект сооружения гидроэлектростанции.
В последующие годы, региональные многосторонние банки развития были созданы - Inter-American Development Bank (1959), Африканский банк развития (1966), Азиатский банк развития (1966) и Европейский банк развития (1991). Хотя каждый фокусируется на определенном географическом регионе, все решают общую задачу содействия развитию своих стран-членов на основе хорошо разработанных проектов.
Как МБР пользу США сельского хозяйства? История показала, что по мере развития стран в экономическом и они движутся с низким уровнем в состояние со средним уровнем дохода, их потребности в продовольствии изменений. Они импорта все больше и лучшего качества, высокой стоимости продуктов питания. Экономический прогресс, таким образом, является жизненно важным звеном для долгосрочного рыночного развития, главной целью США сельскохозяйственного сообщества. США совместно с институтами развития создает рынки товаров и способствует мировой продовольственной безопасности.
Более конкретно, деятельность МБР обеспечивает возможности для бизнеса в странах-заемщиках для американских компаний и университетов. МБР не имеют сотрудников или ресурсов для выполнения всех разработке проектов и аналитических материалов, необходимых, чтобы они сильно зависят от внешних консультантов и технических специалистов для оказания помощи и разработки проектов.
Как только проект будет утвержден, государственные или частные учреждения в страны-заемщика его выполняет, а не MDB. Агентство покупки товаров и услуг, часто нанимает подрядчиков для выполнения большей части работы. Поскольку эти товары и услуги, часто не доступны в страны-заемщика, они должны быть приобретены из других стран, в том числе в Соединенных Штатах.
Сумма кредитования MDB огромен. В 1997 году Всемирный банк предоставил кредитные обязательства в размере 19 млрд, Межамериканский банк развития утвердил $ 6,1 млрд. финансирования, и Африканский банк развития утвердил кредиты на сумму почти 2,5 миллиарда долларов. Хотя сельскохозяйственном секторе является лишь частью общей суммы кредитов, сумма средств, выделенных на осуществление сельскохозяйственных проектов является значительным.
Помощь со стороны Министерства торговли
США и иностранных коммерческих службы (ФТС) от министерства торговли США играет ведущую роль в оказании помощи американским предприятиям получить доступ к возможности экспорта через МБР. FCS имеет две дипломатической службы каждой MDB для содействия Соединенным Штатам доступ к этим возможности для бизнеса. Управление многосторонних банков развития по операциям (MDBO) в ФТС действует многосторонних банков развития консультационного центра, "одного окна" с консолидированной ответственности за коммерческое помощи МБР. Министерство торговли также публикует ходатайства для зарубежных бизнес-возможности через свои торговли в рамках Программы. Контакт многосторонних банков развития консультационного центра: Тел.: (202) 482-3399: Факс: (202) 273-0927. Его Интернет-сайт <a target="_blank" href="http://www.ita.doc.gov/mdbo" rel="nofollow"> www.ita.doc.gov / <mdbo />
Роль USDA может играть
Министерства сельского хозяйства (ФАС) ведет работу по укреплению связей между США сельскохозяйственные сообщества и МБР для оказания помощи развивающимся странам в то же время выступающая США интересы сельского хозяйства.
ФАС стратегического центра министерства сельского хозяйства США для координации, поддержки и предоставления разнообразной программы международной технической помощи, сельскохозяйственных, научных исследований и подготовки кадров. Таким образом, имеет уникальную возможность привлечь широкий спектр американских сельскохозяйственных опыт сообщества в сельскохозяйственном производстве, санитарных и фитосанитарных систем, сельских кооперативов и других областях, несут в отношении проблемы экономического развития за рубежом. МБР и других институтов развития могут использовать ФАС в качестве канала для этих американских сельскохозяйственных ресурсов, помогая им получить необходимую помощь.
При необходимости, USDA также может поделиться своим опытом в США компаний, стремящихся банковских договоров реализации проекта. В некоторых случаях, USDA. технические знания могли бы добавить, что решение использовать выигрывает ставку для американской компании.
Чтобы узнать больше о контактах ФАС возможностей для предпринимательской деятельности с участием MBDs, свяжитесь с Дэвидом Винкельманн. Тел.: (202) 6901801, E-почта: <a href="mailto:Winkelmann@fas.usda.gov"> Winkelmann@fas.usda.gov </ A>
Ссылки на развитие учреждений
Отъезд домой страницах отдельных многосторонних институтов развития:
* Африканский банк развития <a target="_blank" href="http://www.afdb.org" rel="nofollow"> www.afdb.org </ A>
* Азиатский банк развития <a target="_blank" href="http://www.asiandevbank.org" rel="nofollow"> www.asiandevbank.org </ A>
* Европейский Банк Реконструкции и Развития <a target="_blank" href="http://www.ebrd.org" rel="nofollow"> www.ebrd.org </ A>
* Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН target="_blank" <a href="http://www.fao.org" rel="nofollow"> www.fao.org </ A>
* Межамериканский банк развития <a target="_blank" href="http://www.iadb.org" rel="nofollow"> www.iadb.org </ A>
* Международный банк реконструкции и развития - Группа Всемирного банка <a target="_blank" href="http://www.worldbank.org" rel="nofollow"> www.worldbank.org </ A>
* Внутренние фонд сельскохозяйственного развития <a target="_blank" href="http://www.unicc.org/ifad/home.html" www.unicc.org rel="nofollow"> / МФСР / home.html < />
* Министерство торговли США, многосторонних банков развития Управления операций <a target="_blank" href="http://www.ita.doc.gov/mdbo/" rel="nofollow"> www.ita.doc.gov/ mdbo / </>
* США по торговле и развитию агентства <a target="_blank" href="http://www.tda.gov" <rel="nofollow"> www.tda.gov />
* Всемирная продовольственная программа <a target="_blank" href="http://www.unicc.org/wfp/" rel="nofollow"> www.unicc.org/wfp/ </ A>
Стив Уэте является ФАС сотрудник дипломатической службы на детали в Межамериканский банк развития. Тел.: (202) 623-2545, факс: (202) 623-1786, E-почта: <a href="mailto:steveh@iadb.org"> steveh@iadb.org </ A>
