К югу от Сахары: превращение в будущее - экспорт сельскохозяйственной продукции в страны, имеющие стабильности и процветания

Очарование неизвестным, и обещание несметные богатства привлекали искателей приключений в Африке на протяжении веков. Большая привлекательность сегодня для США сельхозтоваропроизводителей обещание расширения торговли со странами, достижения степенью политической стабильности и процветания.

В июне 1997 года инициатива президента - Партнерство в интересах экономического роста и расширении возможностей в Африке, - привело к появлению векселя, Африке, о росте и возможностях закона, при поддержке Конгресса и президента. Инициативу и законопроект место особые соображения о расширении двусторонней торговли и экономическому развитию в Африке.

Субконтинента, с ее 600 миллионов жителей, включает в себя потенциальный рынок, что не следует упускать из виду Соединенные Штаты. Ньюфаунд поэтический стабильности и экономических реформ в сочетании с инвестициями в человеческий капитал и сельскохозяйственной техники зарекомендовали себя как билет на повышение темпов экономического роста во все большем числе к югу от Сахары странах.

По меньшей мере 15 африканских стран имеет более чем 5-процентный рост валового внутреннего продукта (ВВП) в 1995 году, еще четыре охвачено более 10 процентов.

В целях поощрения этих новых начинаний, где стабильность и экономический рост будет идти рука об руку, Соединенные Штаты в настоящее время занимает практический подход в своей политике по отношению к африканским nations.Where в прошлом прямой помощи рассматривается как необходимый режим сельскохозяйственных помощи, политики на сегодняшний день также направлена на увеличение двусторонней торговли и инвестиций.

Как фаз США из экспортных субсидий, африканские страны, либерализации торговли. Ведущая тенденция к либерализации Южной Африки, Нигерии, Ганы и Кот-д'Ивуаре. Южная Африка ликвидировала сельскохозяйственных панелей управления и значительно либерализация торговой политики; другие три страны снизили барьеры для импорта и начал реформировать свою сельского хозяйства.

В 1995 году Соединенные Штаты и Южная Африка создала Двусторонней комиссии (BNC), постоянного форума для изучения двусторонних отношений между двумя странами. USDA стулья Комитет по сельскому хозяйству в рамках BNC, что основное внимание в области торговли и других сельскохозяйственных вопросов в отношениях между двумя странами.

Торговля Улица с двусторонним движением

Торговая статистика подтверждают значимость американского торговли сельскохозяйственной продукцией с к югу от Сахары странах. В 1997 году Соединенные Штаты экспортировала 706 млн. долл. США стоит сельскохозяйственной продукции в регионе. Эта сумма составила $ 145 млн, или 17 процентов, меньше уровня 1996 года. В то же время импорт из субконтинента, вырос на 3 процента ($ 24 млн.) по сравнению с 1996, в результате чего наш 1997 импорт из этих стран до рекордных $ 830 млн - перевешивает положительное сальдо торгового баланса в странах Африки.

Экспорт из США в регионе, были существенными, хотя и здоровенный часть попадает в категорию США поощрения экспорта и программ продовольственной помощи. Основные партнеры по экспорту торговли включены Южной Африке (31 процентов), Нигерия (16 процентов) и Гана (7 процентов). Экспорт включены главным образом зерна, растительного масла, мяса птицы.

Ведущие американские сельскохозяйственные поставщиков импорта: Кот-д'Ивуар (29 процентов), Южная Африка (12 процентов), Малави (11 процентов), Эфиопии (8 процентов) и Кении (7 процентов). Первое место в списке импорта: кофе, чай, сахар, табак и пряности.

Программы содействия экспорту Кузница Ссылки

Министерства сельского хозяйства управляет USDA экспортных программ помощи в странах Африки южнее Сахары; они предназначены, чтобы помочь американским экспортерам, а также стран-получателей.

Две программы кредитных гарантий гарантировать платежи от квалификации иностранных банков, когда кредит необходим, чтобы поддерживать продажи в США. С 1996, GSM-102, краткосрочный кредитный программы расширенной $ 140 млн в виде гарантий по области - до сих пор в 1998 финансовом году объявления были сделаны еще на $ 135 миллионов. Кроме того, в 1998, GSM-103, долгосрочные программы кредитования, объявил о $ 1 млн за продажу селекционера скота в Южной Африке.

Рынок Access Program (MAP) предлагает экономически доля средств на американских участников для поддержки экспорта рекламной деятельности, уделяя особое внимание, ориентированных на потребителя товаров и на рынках с развитой или развивающейся потребительского спроса. Программы израсходовано почти $ 81000 в странах Африки южнее Сахары в 1996 году.

Рынок иностранных Программа развития (FMD) основное внимание уделяется повышению спроса на импорт в долгосрочной перспективе путем проведения зарубежных рекламных мероприятий и устранения недостатков в инфраструктуре и обструктивного торговой практики. Программы для региона был профинансирован на $ 319000 в 1997 году.

Публичное право 480 (PL 480), раздел I, предусматривает "правительство-правительство продаж, в рамках долгосрочных кредитных соглашений, сельскохозяйственных товаров развивающихся стран и частных лиц. Страны затем продают товары для получения денег на взаимно согласованных мероприятий по развитию. Программы выделено 50 млн. долл. США для 1998 финансовом году по сравнению с $ 20 млн в 1997 году.

Продовольствие для прогресса "(FFP) программа финансирует продажу и экспорт сельскохозяйственной продукции, либо на условиях кредита или на безвозмездной основе, для оказания поддержки развивающимся странам. Эти страны должны взять на введение или расширение свободной элементов предприятия в их сельскохозяйственной экономики. Четыре частных добровольных организаций будут получать финансирование в 1998 году для осуществления программной деятельности в Южной Африке, Мозамбике и Анголе.

Африке в 21 веке

Развивающиеся рынки Программа финансируется за $ 10 млн. в год для оказания технической помощи в целях содействия экспорту сельскохозяйственной продукции США на развивающихся рынках.

Мероприятия включают в себя: сельскохозяйственный сектор и совместных оценок; рыночных информационных систем, развитие товарных бирж; резидентов политические советники, обучение импорта сельскохозяйственных банков и кредитных; бизнес-планирование; фермы и управление сельским хозяйством, а также санитарных и фитосанитарных подготовки.

Программа стипендий Кокрана предоставляет краткосрочные (от 3 до 6 недель) сельскохозяйственных учебных программ в Соединенных Штатах для среднего и старшего звена в торговле сельскохозяйственной продукцией, маркетинга, управления, политики и передачи технологий.

Кокран ребята приехали в Соединенные Штаты из Кот-д'Ивуара (151 участников), Южная Африка (67 участников) и Намибии (5 человек). Кения, всего начала программы в 1997 году с 5 участников. Далее в программе: новые программы в Уганде, Танзании и Сенегала в 1998 году.

Долгосрочные сотрудничества финансируется за счет программы научного сотрудничества, который финансирует исследовательские проекты, исследования потенциальных угроз для США сельского и лесного хозяйства, разработка новых технологий и расширения торговли на внешних рынках. Более $ 400000 было совершено на 13 взаимовыгодных совместных исследовательских проектов и один краткосрочных визитом.

В Южной Африке, USDA работал с Южно-Африканской сельскохозяйственного научно-исследовательского совета (ARC), провинциальные органы власти, университеты и небольшие сельскохозяйственные кооперативы, тратит более $ 150000, и еще $ 60000, выделяемых на стипендии и стипендии с исторически черных университетов в Соединенных Штатах .

Хотя смотря для повышения текущих образовательных связей и программ обмена с Южной Африкой, USDA также надеется начать аналогичные программы, Гана, Ботсвана, Уганда и Сенегал.

USDA координирует свою деятельность с Агентством США по международному развитию (USAID) по оказанию помощи и профессиональной подготовки для укрепления технического, торгового и политического сотрудничества, а также гуманитарной помощи в сельском хозяйстве, развитие сельских районов, природных ресурсов и голод и смягчения последствий стихийных бедствий.

Например, в Эфиопии, USDA Национальной службы сельскохозяйственной статистики предоставляет техническую помощь в реализации проекта USAID, чтобы помочь улучшить способности и возможности местных учреждений, занимающихся сельскохозяйственной сбора и обработки информации.

24 проектов, проводимых в Африке ожидать, общий объем финансирования превысит $ 12 миллионов.

Статья: It Takes деревне ... С банком

Одна из самых больших пород на пути к развитию бизнеса в сельских районах Африки является отсутствие банковских услуг для будущих предпринимателей.

Так было знаковым событием для сельских мелких землевладельцев, которые ранее не могли получить банковские услуги, когда за счет средств и консультаций, начатых в рамках BNC, Южная Африка недавно открыл первые три модели для проекта Виллидж банков. Эти кооперативные банки, принадлежат и управляются местными жителями в деревнях на северо-западе провинции Южной Африки, будет первым служить в качестве хранилища для экономии. Поскольку их финансовой линии нижней улучшить, они будут расширять свои услуги включают кредит и страхование. После рабочей модели в полной мере определены, планы включают в себя создание 100 банков по всей стране.

Конечно, эти местные, сельские банки будут делать больше, чем просто предоставить людям с определенной степенью экономической безопасности и независимости. Они будут служить основой для организованной торговли, которые будут расширять возможности общин формировать свое будущее.

Мэри Rekas является государственным специалист по связям с Отделом информационно Министерства сельского Службы. Тел.: (202) 720-7939, факс: (202) 720-3229, E-почта: <a <href="mailto:rekas@fas.usda.gov"> rekas@fas.usda.gov /> .