Это пустыни пищевой промышленности - не десерт - пищевой промышленности партнерства между Совета сотрудничества стран Залива
Правительств Совета сотрудничества стран Залива (GCC-5) стран (Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар и Объединенные Арабские Эмираты) создали процветающий оазис производстве продуктов питания в пределах своих границ. Всегда на перспективы новых рынков, американские экспортеры легко ступая в восполнению дефицита сырья в этих пустынных климате.
И есть подсластитель новости рынка США, ориентированных на потребителя поставщиков беспокоит новый конкурс: рост в этом местное производство продуктов питания не повлияло регионального спроса на импорт высококачественной США, ориентированных на потребителей продуктов питания, который составил $ 125 млн в 1997 году.
GCC-5 Диверсификация экономики
GCC-5 правительства начали давать кредиты более чем немного помочь, чтобы пищевой промышленности в начале 1980-х, он был все усилия, чтобы уменьшить зависимость страны от нефтяных доходов, и для удовлетворения продовольственных потребностей их населения. Частные расходы, вызванные поддержке правительства, достигла своего пика в 1994 году, когда рекордных $ 1,4 млрд была закачана в пищевой промышленности.
В настоящее время промышленность 600 заводов в эксплуатацию, с молочных продуктов, пшеницы фрезерные, закуски, различные растительные масла, соки и безалкогольные напитки оказываются лидеров роста.
Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) является инициатором этого шага, а 40 процентов продовольствия в регионе перерабатывающие заводы.
Ожидать большинство из будущего расширения индустрии сосредоточить в густонаселенных ОАЭ - свою либеральную торговую и инвестиционную политику и способствовать экономическому развитию и развитию регионального центра торговли в стране положения.
Возможности: Что и Где
США производителей, заинтересованных в конкретном секторе пищевых продуктов должны проверить следующие товары и растений, профили:
Растительные масла. Пять основных переработки и упаковки приходится около 200000 тонн в год. Разбивка по производству: ОАЭ, 40 процентов, Бахрейн и Оман, 25 процентов каждая; Кувейта, 10 процентов. Планы на будущее расширение, в основном в Объединенные Арабские Эмираты, удвоится регионального потенциала.
Пальмовое масло со счетов Малайзии за 50 процентов добычи нефти, а затем кукурузное масло (26 процентов), главным образом из Соединенных Штатов. Кроме того, обработано: подсолнечное с (16 процентов) и соевого масла (8 процентов) из Аргентины, Европы и Соединенных Штатов.
Прохладительные напитки и соки напитков. 36 безалкогольные напитки и соки растений обработки сосредоточены в основном в Объединенные Арабские Эмираты, Кувейт и Бахрейн. Все крупных американских брэндов газированных напитков в бутылки по лицензии в каждой стране, как и местные бренды. За последние несколько лет ряд крупных молокозаводов добавили сок обработки товаров в дополнение к их молочной продукции.
Сушеные орехи и бобовые. Два основных и 13 несовершеннолетних растений упаковки пакет сухих бобовых и орехов под собственными торговыми марками для розничной продажи. Сушеные импульсы поступают в основном из Индии, Австралии, Турции, Ирана и Соединенных States.The Соединенные Штаты также являются основным поставщиком миндаля, арахиса и изюма.
Пшеница. ОАЭ четыре из восьми стран региона мельниц. Еще четыре страны по одному. Фрезерные пропускная способность увеличилась вдвое недавно 6000 тонн в сутки. Австралия, Канада и Европейский союз (ЕС) являются основными поставщиками пшеницы.
Молочные. Шестьдесят молочных перерабатывающих предприятий (около 40 процентов в ОАЭ) не производить 300000 тонн молочной продукции в год, в первую очередь мороженое, сливочное масло, йогурт, сыр и сливки. Сухое молоко импортируется в основном из ЕС и Новой Зеландии, в дополнение к местным свежего молока.
Закусок. Семь закуски перерабатывающих заводов в ОАЭ производить 8500 тонн закусок в год; восемь заводов в Омане, Кувейте и Бахрейне производят около 9000 тонн в год. Свежий картофель, импортируемых из стран ближнего зарубежья являются основным сырьем для производства продуктов питания закуски. США поставляет высококачественные жарки масла, крупы кукурузной и обезвоженных ингредиентов для пищевой закуски.
Фрукты и овощи. Десять фруктов и растений, овощей производства томатной пасты, кетчупа, консервированные бобы и огурцы. Свежие томаты выращиваются на местном уровне. Томатный концентраты поступают в основном из стран ЕС.
Мясо. Шесть из 15 основных заводов по переработке мяса в ОАЭ, с другой девять находятся в Бахрейне, Кувейте и Катаре. Производство 12500 тонн состоит в основном из гамбургеров котлеты, фарш других мяса, говядины и пастрами мортаделла. Россия является основным поставщиком сырья мяса.
Паста. ОАЭ три растения, и Кувейт, Оман и Катар одному; оценкам ежегодные производства 20000 тонн. Твердая пшеница для производства макаронных изделий ввозится в основном из стран ЕС.
Морепродукты. Десять заводов морепродуктов чистой и заморозить в основном местные продукты. Годовая мощность производства 12500 тонн. Четыре завода в ОАЭ, по два в Бахрейне, Кувейте и Омане и один в Катаре. Есть планы по созданию дополнительных 19 растений.
Печенье и печенья. Десять печенья перерабатывающих заводов в GCC-5 производства 30000 тонн в год высококачественной продукции; многие из них на экспорт в Европу и другие страны.
Сахар нефтепереработки. Одно растение в ОАЭ в настоящее время производит 750000 тонн в год. Дополнительные планируется организовать Омана. Коричневый сахар импортируется в основном из Австралии.
Другие малые предприятия дают замороженные и сухие десерты и пакетированный чай, рис, специи и приправы.
Лучшие перспективы
Спрос на объемных (без обработки) и промежуточной (минимальной обработке, но не готовы на конечное потребление) долларов продукция должна продолжаться в обозримом будущем. Это более экономически выгодным для страны импорта США по конкурентоспособным ценам товары и обрабатывать их внутри страны, чем импортировать потребителей готовой продукции из Европы и Дальнего Востока.
Ведущие список горячих компонентов: объемного кукурузное масло и подсолнечное масло, напитки базы, миндаль, арахис, сухих бобовых (черноглазый горох, фасоль, Garbanzo фасоль и чечевица), изюм, майонез, йодированная соль, мед, рис и попкорн .
Три самых сложных положений
Из импорта подзаконных актов, затрагивающих экспорт из США в GCC-5, Дубай торговли сельскохозяйственной продукцией Управления (ATO) определила три требования к импорту, которые озадачивают производителей больше всего:
* Арабский маркировки. Английском, арабском и этикетки не допускаются. Некоторые страны позволяют арабском наклейки, но наклейки должны содержать ту же информацию, как это требуется на этикетке, и не могут противоречить оригинальной этикетки.
* Производство / срок годности. Некоторые упаковки сыпучих продуктов питания также требует производства и срок годности. Дата должна быть напечатана на этикетке оригинального или контейнера.
* Название производителя на этикетке. Это требование может создать проблемы для дистрибьюторов продукции, произведенной по лицензии от другой компании.
Импортные пошлины на продукты питания ввода GCC-5 простые и низкие: Бахрейн и Оман курс на 5 процентов, Катар 4-процентного заряда, Кувейт и ОАЭ нет.
Для получения дополнительной информации на рынке ведет и импортировать информацию, обращайтесь:
Торговля помощь и содействие Управлению USDA / ФАС / Ag AGEXPORT Остановить 1052 Вашингтон, DC 20250-1052 Тел.: (202) 720-7103 Факс: (202) 690-4374 Сайт: <A HREF = "http://www.fas . usda.gov "целевых =" _blank "относительной =" NOFOLLOW "<> http://www.fas.usda.gov />
-Или-
ATO Дубай американского консульства денежный перевод Box 9343 Дубай, ОАЭ
Исследования билетов
Исследование рынка является основой для всех других видов деятельности рынка до выхода на рынок. После этого первого шага, Дубай ATO предлагает следующие советы для успешного экспорта в GCC-5 рынке:
* Выявление надежных импортеров.
* Посещение региона.
* Выставка в крупных шоу питания США, информирование потенциальных клиентов о Вашем участии в заранее.
* Будьте готовы обсудить цену продукта, предпочтительно на C
* Принесите образцы и быть готовыми к обсуждению маркетинговых и рекламных мероприятий.
* Стресс "Сделано в США". Репутацию за качество проходит долгий путь.
* Будьте готовы заполнить порядков меньше, чем обычно в первую очередь.
* Будьте осторожны эксклюзивных соглашений.
Hovaguim Kizirian и Мухаммед Таха сельскохозяйственные специалисты ФАС сельскохозяйственного торгового представительства в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты. Тел.: (971-4) 314-063, факс: (971-4) 314-998, E-почта: atodubai@emirates.net.ae <a href="mailto:atodubai@emirates.net.ae"> </ A>
