В Канаде, новые конкурентные преимущества - США сельскохозяйственной торговле с Канадой

В торговле сельскохозяйственной продукцией, кажется, что НАФТА является обоюдоострым мечом. Есть много успехов. Однако осуществление этих НАФТА между США, Канадой и Мексикой за последние пять лет не были свободны от проблем.

Хотя в Канаде был вторым по величине рынком (после Японии) для американских сельскохозяйственных, рыбных и лесных товаров в 1997, споры по поводу импорта канадского зерна, картофеля, скота и Канады чрезвычайно высокие тарифные ставки на импорт американской молочные продукты, птица, яйца, ячменя и маргарин витает над иначе радужную картину.

Но сильные НАФТА помочь место некоторые проблемы в перспективе. Начиная с 1988 года, за год до этого Соединенные Штаты и Канада подписали соглашение о свободной торговле (CFTA) (1), чтобы удалить все тарифы между двумя странами в течение 10-летнего периода, начиная с 1 января 1989 года стоимость американского экспорта сельскохозяйственной продукции выросла в среднем на скорости около 13 процентов.

В 1997 году в США экспорт сельскохозяйственной продукции в Канаде достиг рекордных $ 6,8 млрд., до более чем 11 процентов с 1996 года. Более 70 процентов от общей пришли от продажи свежих и переработанных фруктов и овощей, закусок и других ориентированных на потребителя продукции. Если рыба и лес был учтен, США сельскохозяйственного экспорта в Канаду будет подняться на 8,8 млрд. долл. США в 1997 году.

У. С. продукты имеют преимущества

Американские сельскохозяйственные продукты имеют несколько преимуществ по сравнению с товарами из других стран на канадском рынке:

* Большинство американских сельскохозяйственных продуктов въехать в Канаду беспошлинно, благодаря CFTA / НАФТА.

* Снижение импортных пошлин и ослабление канадского требования к упаковке в связи с CFTA / НАФТА дал продуктовый продукта Канады и продовольственной сферы услуг разрешение на расширение их географических источников районе включить Соединенные Штаты Америки, в результате чего значительные выгоды для американских потребителей готовых пищевых продуктов.

* Современные инфраструктуры, транспорта и оптовой сети в Соединенных Штатах и Канаде означает, что Канада в 30,3 млн. человек, почти 90 процентов из которых живут в пределах 100 миль от американо-канадской границы, получить их сельскохозяйственной продукции быстро.

* Иммиграция модели изменили лицо канадских городов, где 75 процентов населения Канады проживает. Приток выходцев из Азии и других этнических групп превратил от потребления сахара, животных жиров (в том числе сливочное масло и сало), красное мясо, яйца, консервированные овощи, обезжиренное сухое молоко и алкогольных напитков в сторону более рис, хлопья для завтрака, бобовые и орехи, растительное -жиры, курица, рыба, свежие овощи, сыр, йогурт, кофе и прохладительные напитки.

* Изменение образа жизни привели к уменьшению блюда едят дома, и увеличение спроса на импорт дорогостоящих продуктов, к которым США готовы к употреблению или может быть удобно подготовлены. Эта тенденция была подпитывается растущим числом двойного дохода семьи, которые стали появляться после реальных располагаемых доходов в Канаде начали снижаться в начале 1990-х.

* В тесной связи культур и общие цели и образ жизни, а также с легкостью путешествовать между двумя нашими странами и наличие американских телевизионных программ и рекламных роликов на телевидении канадских, создала растущий спрос на новые американские добавленной стоимости продуктов питания и пищевых препаратов.

Количество говорят сами за себя

США сельскохозяйственной продукции приходится две трети 10,3 млрд. долл. США в общей сложности канадского импорта сельскохозяйственной продукции в 1997 году. США сельскохозяйственной продукции с наиболее перспективными для продажи в Канаде включают свежие овощи, хлебобулочные изделия, фрукты и овощные соки, корма для животных, зерновые завтраки и блинов смесей, соусов и приправ, корма для животных, питомник и тепличную продукцию, вино и пиво и соленые закусок.

Салат из свежих овощей. В прошлом году американский экспорт свежих овощей в Канаду, достиг $ 747 миллионов, самый высокий уровень в протокол. Есть несколько причин для такого роста.

вегетационного периода * Канады по плоти овощей короткий, а спрос круглый год.

* Сезонные пошлины на экспорт США в течение сезона местного маркетинга, были ликвидированы, в результате чего Канада наши № 1 рынка свежих овощей.

* Азиатских иммигрантов, в настоящее время приходится около 10 процентов населения двух крупнейших городов Канады, Торонто и Ванкувере. Эти новички имеют склонность к еде традиционных диета, богатая свежими овощами.

* Потребители в целом едят здоровую диету, о чем свидетельствует тот факт, что крупнейший департамент розничных продуктовых сетей является овощном отделе.

В самом деле, на душу населения Канада имеет один из самых высоких показателей потребления свежих овощей в мире.

Хлебобулочных изделий. Канадский импорт США хлебобулочных изделий составил $ 276 млн в 1997 году до 6 процентов по сравнению с годом ранее.

Несколько факторов приходится это увеличение: растения США хлебобулочных более автоматизирован и эффективны, чем их канадские коллеги, и расположен недалеко от американо-канадской границы; канадской лицензии импортировать больше не требуются на пшеницу и муку, продукты, включая хлеб, булочки, рогалики, булочки, печенье, торты, кексы, и нет никаких обязательств по этим продуктам. Все эти факторы привели к увеличению конкурентоспособности США хлебобулочные изделия продаются в Канаде и влияние канадской сети продуктовый магазин, чтобы включить в США производителей для своих готовых хлебобулочных изделий.

Фруктовые и овощные соки. Канада является зависимой от импорта свежих и замороженных соков овощей и фруктов для удовлетворения общего спроса на рынке. Соединенные Штаты предоставили более 61 процентов от общей стоимости канадского импорта в 1997 году, достигнув 236 млн. долл. США и Канады наших решений № 1 рынка. Сильные достижения были сделаны в смешанной категории сок, апельсиновый сок, но по-прежнему ведет, с яблочным и виноградным соком обмена 23 процентов от общего объема продаж соков. Лучшие перспективы для роста рынка розничной торговли рынков, таможенных розничной упаковки для канадских дистрибьюторов и новых продуктов и смесей в новой упаковке.

Корм для животных. Собаки и кошки продолжают быть популярными домашними животными в Канаде. В 1980-х годов общий объем рынка кормов для животных в два раза и оставался высоким во всем начале 1990-х, достигнув $ 650 млн в 1997 году. Соединенные Штаты захватили почти на одну четверть, или $ 191 миллионов стоит от общего объема рынка в 1997 году и прогнозы указывают на будущее увеличивается.

Premium и специальных отраслей питания на специальности корм магазинах появились как владельцы домашних животных становится все более осознает питательные качества кормов для животных. Спрос на специальные корма для домашних животных привели к открытию нескольких животных супермаркеты в крупных городах Канады, но в канадских розничных продуктовых магазинов остаются еще одним важным выход для розничной продажи животных продуктов питания.

Корм для собак по-прежнему является крупнейшим сегментом рынка, но кошачья еда догоняет, что отражает растущее число животных в качестве домашних животных. Современный городской образ жизни, и все большее число двойного дохода семьи внесли свой вклад в этот рост.

Завтрак зерновых и блинов смесей. В 1997 г. экспорт из США составил $ 135 млн, что делает нашу Канада № 1 рынка для этих продуктов. Поскольку реализация НАФТА, экспорт из США выросли в среднем на уровне 8 процентов, а в настоящее время приходится одна четверть от общего канадском рынке около $ 510 миллионов. Перспективы хорошие дальнейшего доходы в будущем, как поднимается долю на рынке США.

Канадцы стали больше осознают важность волокон в рационе питания, что приводит к росту продаж готовых к употреблению зерновых завтраков. Тем не менее, конкуренция является надежной - около 100 марок зерновых в настоящее время на полках супермаркетов. Но рынок продолжает расти, особенно в сегменте детей. Во взрослом сегменте горячих продаж зерна растет, поскольку потребители стремятся питательных овсянки и многих зерновых культур в течение нескольких месяцев холодной зимой.

Соусы и приправы. США соусов и приправ, имеют значительно выиграли от тарифного ликвидации согласно CFTA / НАФТА. До НАФТА, эти продукты являются одними из наиболее высоко облагаться налогом в тарифных ставок ставка в Канаде. В 1997 г. экспорт из США составил $ 128 млн, до 8,5 процента от уровня предыдущего года и составила 39 процентов от общего объема рынка.

Томат-соусы были лидера категории, на которые приходится почти половина американского соусом и приправами на экспорт, но салатной заправкой и другими приправами регистрации сильных ежегодного увеличения. продовольственной службы Канады промышленность импортирует более томатный кетчуп, соусы и приправы смешанные, чтобы удовлетворить растущий спрос, создавая резкий выгоды для товаров США. Специальность соусы, такие, как сальса, пользуются спросом у канадских ресторанов и продуктовых магазинов для удовлетворения потребительского аппетита для дополнения к начос, лепешки и другие на основе кукурузы закусок.

Кормов для животных. Американский экспорт кормов в Канаде выросла до $ 111 млн в 1997 году, 12-процентное увеличение по сравнению с 1996. Канадский рынок готовых кормов для животных и кормовых добавок для скота, птицы, лошадей и рыб неуклонно росла в начале 1990-х. Эта тенденция будет продолжаться, как канадские фермеры стремятся специальности кормов для своего растущего запасов свиней и птицы. Соединенные Штаты прогноз захватить большую долю рынка в течение следующих пяти лет. Тем не менее, ежегодные темпы роста могут колебаться от года к году из-за капризов цен на корм скоту.

Детские и тепличную продукцию. В 1997 г. экспорт из США в живые растения, черенки, листья и цветы увеличился почти на 12 процентов до $ 103 млн, что делает нашу Канада № 1 рынка. Внедрение парниковых Программа сертификации в 1997 году, возможно, способствовал разжиганию этого увеличения. Эта программа облегчает ввод американских парниковых выращенных продуктов в Канаде.

Другим фактором, способствующим росту продаж является рост популярности внутреннего и наружного озеленения и ландшафтов для жилых домов и коммерческой недвижимости. Телевидение, радио и печатных средств массовой информации внесли свой вклад в эту тенденцию путем садоводства шоу и статей.

Что спрос на детскую и тепличную продукцию, ожидается рост и детский Программа сертификации планируется в ближайшем будущем, перспективы роста экономики США продажи кажутся яркими.

Вино и пиво. Канадский импорт США вина и пива превысил $ 100-миллионной отметки, впервые в 1997 году. С 1993 г. экспорт из США увеличился 70 процентов, а существуют хорошие перспективы для дальнейшего роста.

Хотя Соединенные Штаты схватил 40-процентную долю рынка пива импорта Канады в прошлом году, продажи пива США будет более скромным из-за ограничительной политики регулирования, которые ограничивают рост импорта пива.

Соленая пища закуски. В качестве компонента продовольственного рынка закуски, США соленые закуски экспорта достиг $ 83 млн в 1997 году, почти в два раза уровень 1990 года. Объем экспорта США составляют почти 100 процентов от общего объема импорта канадской соленая закуска.

Картофельных чипсов является бесспорным лидером Канадского соленые закуски продовольственного рынка, по оценкам, 60-процентную долю общего соленые закуски продаж в 1996 году. Тем не менее, канадские потребители закупают широкий спектр соленые закуски, в том числе на основе кукурузы чипсы и соленые закуски смесей. соленая закуска Канады рынка прогнозируется на продолжение сильного роста.

1 сельскохозяйственных положения CFTA были включены в соглашение НАФТА.

Джордж Майлс является сельскохозяйственных специалистов и Мэрилин Бейли сельскохозяйственных помощник маркетинга в американском посольстве в Оттаве, Канада. Тел.: (613) 238-5335, доб. 267, факс: (613) 235-8511, E-почта: <a <href="mailto:agottawa@fas.usda.gov"> agottawa@fas.usda.gov />