Норвежский потребители будут платить за качество США - включает в себя соответствующие статьи на продукты питания в Норвегии секторе переработки и ЕАСТ

Это уже не $ 2,6 млрд. сельскохозяйственной продукции, что Норвегия импорта ежегодно привлекает, что первые американские экспортеры. Это когда они замечают валового внутреннего продукта страны (ВВП), что их глаза загораются. ВВП Норвегии в среднем 3,5 до 4-процентного ежегодного дохода за последние пять лет, превысив 25-летний опыт роста и процветания.

13-процентный рост импорта в 1997 далее провозглашает стабильности в стране в мутной экономические времена.

США экспортеров, ориентированных на потребителей продукции, к счастью, привлечение новых поклонников, как норвежский линии потребителей за спиной глобальные тенденции товаров повседневного спроса. Производители изделий из древесины и корма для домашних животных также были вознаграждены за спешащей больше доли рынка.

В 1997 году экспорт из США в Норвегии, которая составила $ 107 млн, в основном:

Из-за этого развития, поощрения более общих фирменных продуктов имеет смысл. Хотя в прошлом, норвежский частных марок не всегда были самого высокого качества, потребители и розничные продавцы будут платить за более высокое качество, особенно если они знают продукта происходит в Соединенных Штатах.

Недавнее исследование показало, что частные этикетки составляет от 5 до 10 процентов доли рынка в продуктовых магазинах в Норвегии. По сравнению с соседними Европейского союза (ЕС), эта сумма невелика. Розничные торговцы считают 20-процентную долю в пределах квоты и нацелены на это, это означает, что импортеры будут покупать больше продуктов навалом.

Норвегия Coddles Собственная

Норвегия очень защищает своих молочных продуктов, мяса, ягод, фруктов и овощей секторов, но тарифы не исторически щита. До того как Всемирная торговая организация (ВТО), вступившего в силу в 1995 году, Норвегия контролируемых импорт за счет количественных ограничений, государственной торговли, импортировать календари, лицензирования, санитарных и фитосанитарных норм и минимальные системы ценообразования.

Вступление в ВТО в Норвегии был необыкновенный эффект на самом деле повышение тарифов на многие сельскохозяйственные продукты. До ВТО, Норвегии не было или очень низкие тарифы на сельскохозяйственную продукцию. С введением тарифов в ВТО, конкуренция в обработанных пищевых продуктах резко возросла, особенно для товаров, производимых за пределами ЕС.

Правительство не связывает импорта с такой бюрократической волокиты, в настоящее время, но все же оставляет за собой право импорта сквош, когда она чувствует отечественных секторов находятся под угрозой.

Хотя страна уже встречает в ВТО ставки пошлин намечено на 2000 год, Норвегия, также использует "привязан" (1) ставка таможенной пошлины для всех продуктов, пострадавшим от ее обязательств в рамках ВТО. Если сельскохозяйственной продукции в конкуренции с отечественного производства, страна реализует матрицы (2) долга, увеличение и уменьшение ставок на основе внутренних поставок.

Этот аспект норвежский рынок может связать логистики узлов для американских экспортеров, и она определенно выступает за соседним странам с короткими линиями питания.

Еще одно требование: если более 2 процентов из компонентов упакованного продукта являются продукты, связанные с биотехнологией, ярлык должен заявить, что. Норвегия также должен следовать предстоящих Новые ЕС Foods директивы, когда оно принято.

Несмотря на эти ограничения рынка, экспорт из США по-прежнему пользоваться спросом. Повышение тарифов не имел большого влияния на многие американские продукты, которые не конкурируют с норвежским или продуктов в ЕС. И в конечном итоге Норвегия планирует сократить некоторые из своих более высоких тарифов.

Что экспортерам необходимо знать о ...

Свежие фрукты и овощи. Лучшие товары для овощей США включают кочанного салата, цветная капуста, брокколи, морковь и сельдерей; любимых фруктов включает яблоки, груши, вишни, сливы, виноград, грейпфрут.

Импорт торговли в этом секторе очень сезонных и транспортные расходы могут быть критическими. Норвежский импортеров искать "нового урожая" поставляет, что выгодно поставщикам южного полушария. ЕС конкурентов выгоду от близости и снижения себестоимости перевозок.

США экспортерам необходимо проверить возможности эффективной доставки грузовых авиаперевозок за дорогих, хрупких свежие продукты.

Консервированные фрукты и овощи. До сих пор лишь США кукуруза консервированная доминируют в своей категории. Но другие консервы дела идут хорошо, несмотря на значительное конкурса: популярные овощи включать грибы, помидоры (целом и пасты), спаржа, фасоль. Плоды его принятия корзины рынке включить ананас, фруктовый коктейль, персики, груши и, в меньшей степени, абрикосы, цитрусовые.

Ранее тенденций на рынке подчеркнул цена за качество, но, как численность населения в Норвегии становится все более состоятельными, эта ситуация меняется. Признавая высокое качество продукции США, Норвегии импортеры часто применяются стандарты США, когда они спрашивают о цене котировки.

Сухие фрукты и орехи. Соединенные Штаты всегда являлась лидером рынка с сухофруктами, орехами и подведению 65 до 90 процентов всего рынка. Традиционно изюма и чернослива были большие сухие продавцов фруктов. Арахис, миндаль, фундук, были популярны продавцов ореха.

Но американские бренды потеряли долю на рынке частных марок. Дальнейший рост, вероятно, зависит от общих подходов продвижение которые отличают нас источником продуктов на основе качества.

Розничная Бакалейные лавки Вары

розничной торговли продуктовые Норвегии является весьма разнообразны, и включает в себя независимый бакалейные лавки, потребительских кооперативов и цепей.

В 1997 году в Норвегии было более 5100 магазинов, которая продала почти $ 12 млрд продукты питания на сумму в год. Тем не менее, АЗС и более киоски захвата некоторых долю рынка у магазинов-около $ 2 млрд. в 1997 году.

Скидка продукты также составляют значительную долю сектора розничной торговли в Норвегии-32 процентов по сравнению с 12 процентов для всех стран Европы. Это приводит к поставщикам жестко конкурировать на полках в магазинах, поскольку многие из них имеют ограниченное количество продуктовых линеек.

Это все заклинания возможность для поставщиков США готовы сделать фундамент. Возложение множество маркетинговых исследований, и не забудьте личный контакт с норвежским импортеров, в том числе образования США о производстве, переработке, мерчендайзинг и транспортными средствами.

Кооперативы, частные фирмы доминируют секторов

Норвегия активный сектор пищевой промышленности по переработке 16000, которые используют 42000, на которые приходится 13 процентов всей рабочей силы. Мясо, молочные продукты и хлебобулочные изделия производства приходится 45 процентов отечественного сельскохозяйственного производства пищевых продуктов.

Хотя сельскохозяйственных кооперативов преобладают молочные и мясные сектора, частного процессоров контроль хлебобулочных изделий, напитков и шоколада промышленности. Затянувшееся государственных предприятий приходится лишь 2 процента пищевой промышленности в настоящее время.

Каждый год, фермерские организации переговоров с норвежским правительством, чтобы определить цены товаров на внутреннем рынке. Хотя правительство оказывает некоторый контроль над внутренними рынками, международная конкуренция давит.

Что ЕАСТ?

Норвегия, наряду с Исландией, Лихтенштейном и Швейцарией, входит в Европейскую ассоциацию свободной торговли, торгового партнерства европейских стран за пределами ЕС.

Норвегия по-прежнему серьезное воздействие на политику ЕС, потому что большинство ее торговыми партнерами являются.

1 членов ВТО согласилась сократить импортные пошлины на общую 36 процентов в период между 1995 и 2000 годах. Поскольку в Норвегии вновь внедренной обязанностей изначально высокой и уменьшается не влияет отечественной промышленности, правительство приняло решение сократить свои обязанности на 36 процентов с самого начала.

2 Матрица обязанности защищать отечественного производства из защищенных компонентов в переработанной сельскохозяйственной продукции. Тарифы оцениваются на основе процентов пострадавших ингредиентов, таких как молочные продукты, яйца и мучные изделия.

Asle Eek Йохансен является сельскохозяйственных специалистов с американским посольством в Осло. Тел.: (47-22) 434-762, факс: (47-22) 449-425, E-почта: <a href="mailto:us-agric@online.no"> us-agric@online.no </ A>