Завтрак чилийцев: Зерновые цепляясь - Краткие статьи
В стране, где по утрам по-прежнему начинаются с традиционным европейским меню, в американском стиле завтрак в миску чувствуя ее овса. Зерновые являются одними из самых быстрорастущих продуктовых товаров на небольшой, но горячий чилийский рынок.
Импорт зерновых завтраков достиг $ 5,4 млн. в 1998 году до почти 50 процентов с 1996 года, в соответствии с Сантьяго торговой палаты. За тот же трехлетний период, доля США в этой торговле колебалась от чуть более 40 процентов до менее 32 процентов.
Импорт продукции только часть общей картины, а общего объема розничных продаж зерновых оценивается в $ 25 - $ 30 млн в год в этой стране около 15 миллионов человек. Среди ведущих брендов, швейцарской фирмы Nestle доминирует около половины розничных продаж, а затем Келлога около 35 процентов, а Квакер Отс с 10 проц.
Другие бренды приходится оставшиеся 5 процентов, в том числе собственной торговой маркой Natur Чили, с ее пыхтел и пыхтел пшеницы зерновых риса, производства Industrias Productos Alimenticios.
Не судья Box по ее обложке
Келлог и квакеров овес два основных импортеров в Чили, покупка и распространение зерновых через своих чилийских компаний. Тем не менее, фирменные наименования, не обязательно коррелирует с импортных источников.
В последние несколько лет импорт зерновых Келлога пришли в основном из Аргентины и Мексики. С другой стороны, квакерских Овес является крупным и последовательной поставщиком зерновых американского происхождения завтрак в Чили.
А в прошлом году, Nestle резко увеличила свой импорт в Чили, при этом более половины из них импорта из Соединенных Штатов. Nestle есть мощная база пищевой промышленности в Чили и в целом не полагаться на импорт.
Хотя крупные бренды прочно закрепились на этом рынке, возможности, которые они создают также может быть доступными для мелких производителей и экспортеров. Около 15 процентов импортируемых зерновых культур, приобретенного непосредственно оптовиков и супермаркетов. В 1998 году эти прямого импорта на сумму более чем $ 800000 - 40 процентов по сравнению с Соединенными Штатами.
Содействие Место на меню
Сильные акциях крупных фирм заслуживают большая заслуга разработки растущего рынка сухих завтраков в Чили. Чилийцев и злаки не естественной смеси.
Даже сегодня европейские корни большинства населения, не забыли в завтрака. Типичные утром еще начинается с "континентальной" тариф чая или кофе и хлеб, возможно, сопровождается сок, сыр, ветчина.
Для изменения этих привычек питания, основных зерновых компаний используют в магазине выборки ввести потребителей опыт наслаждения чаша зерновых с молоком. Сахар покрытием и шоколадно-фруктовой продукции соблазнить детей, а заботятся о своем здоровье взрослые могут выбирать из массива овса, гранола и другие питательные, низкокалорийное выбора.
Companion акций может еще больше подсластить апелляции. Например, в некоторых акциях фасовать отбывает зерновых поверх чашки фруктов йогурт. Удобство еще одна достопримечательность в стране, где в настоящее время женщины составляют треть рабочей силы.
Большинство импортных зерновых ввести Чили при тарифной классификации 1904.10.00, которая определяется как "продукты зерновых базы, сделанные опухоль или обжаривания". Импорт из США оцениваются 10-процентный долг, а импорт из Мексики, Канады и Венесуэлы ввести беспошлинный из Чили соглашения о свободной торговле с этими странами.
Импорт из стран МЕРКОСУР ввести с 7-процентной пошлины. Кроме того, Чили собирает 18-процентный налог на добавленную стоимость на всех розничных продаж.
Как ложку в двери
Акции основных производителей зерна превращаются этом рынке, создания более широких возможностей в категории питание завтрак. Американские экспортеры заинтересованы в поставках зерновых завтраков или связанных с ним продуктов в Чили могут связаться со следующими независимых импортеров:
Велард Hnos
Генеральный директор: Гонсало Велард М.
Сан - Мартин
Вальпараисо
Тел.: (56-32) 25-6525
Факс: (56-32) 25-6057
(Или)
Лас-Норте Эстерас
Сантьяго
Тел.: (56-2) 623-3323
Факс: (56-2) 623-0161
Elbelman корпорации, С.А.
Генеральный директор: Alejandro Elbelman К.
Мартинес де Росас
Денежный перевод Box 261 - Las Condes
Сантьяго
Тел.: (56-2) 681-2842
Факс: (56-2) 681-1018
Sociedad Коммерческий CIA.LTDA Y Ансон.
Генеральный директор: Николис Essus
Лос-Ceramistas
Сантьяго
Тел.: (56-2) 273-8737
Тел. / Факс: (56-2) 273-9967
Меркадо Mayorista P Y LTDA P. (Hipermercado Jumbo)
Генеральный директор: Штефан Краузе
Импорт менеджер: Uwe Perl
Av. Франсиско Бильбао
Сантьяго
Тел.: (56-2) 200-8200
Факс: (56-2) 208-3318
Кошерные Deli 100% С.А.
Генеральный директор: Rafael Goldzweig
Av. Луис Охеда Тайер
Сантьяго
Тел.: (56-2) 251-9608/233-2892
Ричард Blabey является доллар сельскохозяйственных советник Управления по вопросам сельского хозяйства, Посольство США, Сантьяго. Тел.: (011-56-2) 3303313, факс: (011-56-2) 330-3203, интернет-адрес электронной почты: <a href="mailto:usfas@rdc.cl"> usfas@rdc.cl < />