США и Япония, достичь согласия по органической торговли - Органические продукты питания и напитки соглашения - деятельности Правительства - Международный страницы - Краткие статьи

Японское Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства (МДЖС) согласился позволить USDA аккредитованных организаций-утвердить органических продуктов питания и напитков ингредиентов для экспорта в Японию.

Это должно улучшить доступ к японской органических рынке значительно уменьшить расходы и сложность утверждении продуктов для продажи в Японии. До этого соглашения лишь МДЖС зарегистрированных сертифицирующих организаций (РКО), базирующийся в Японии может одобрить США органических продуктов, как правило, через дорогостоящих проверок должностными лицами RCO.

Соглашение должно способствовать упрощению процедур торговли в переработанном ингредиенты, такие как соки и овощи, соусы, и пасты, а также массовых товаров, включая сою и пшеницу.

Предложение, принятое МДЖС временной мерой, предназначенной для облегчения торговли, Министерства сельского хозяйства США и МДЖС продолжать переговоры об эквивалентности между США национальную программу и делам женщин и семьи. Мера истекает 31 марта 2002, или при реализации соглашения эквивалентности, что наступит первым.