Южная Корея восстановления топлива экспорт из США
Республика Корея, одна из "Four Dragons" или "FourTigers" Восточной Азии (вместе с Гонконгом, Сингапур и Тайвань), сумел завидным экономического роста в последние три десятилетия. Хотя, пострадавшие в результате финансового кризиса, который начался в 1997 году валовой внутренний продукт в Южной Корее стали появляться признаки восстановления в 1999 году.
Здоровье экономики страны важно, чтобы США экспортеров сельскохозяйственной продукции, так как в Южной Корее 46 миллионов жителей приходится импортировать около 70 процентов продуктов питания. Из $ 12 млрд, что Южная Корея потратили на импорт сельскохозяйственной продукции в 2001 году 3 млрд. долларов были американского происхождения с ориентированной на потребителя продукции составляют почти $ 1 млрд акций.
В стране потери 30000 га сельскохозяйственных земель ежегодно на развитие, вполне вероятно, что спрос на импорт сельскохозяйственной продукции будет только расти.
Население: главным городским
Большое городское население, сосредоточенное в Сеуле, является идеальным рынком для дорогостоящих предметов. Американским экспортерам, желающим увеличить свои продажи в Корее, должны обратиться к женщинам и молодежи. В 2000 году 45 процентов женщин в Корее в течение 14 лет работали вне дома. В традиционных домашних хозяйств, хотя муж может быть основным кормильцем, это жена, которая управляет домом расходы и сбережения.
В городских районах, семьи в среднем тратят $ 395 в месяц на еду и напитки, или 27 процентов от общего объема расходов. Из этой суммы более 39 процентов расходуется на еде вне дома.
Как делать бизнес
ФАС торговли сельскохозяйственной продукцией Управления (ATO) в Сеуле, может предоставить список импортеров и экспортеров призывает обратиться к ним напрямую. В порядке представления потенциальным клиентам, отправить каталоги, брошюры, образцы продукции и прайс-листы на продукцию Вы хотели бы продать.
Как только контакт был достигнут, визит будет в порядке. Обмен визитными карточками и устроить официальное представление. Корейский народ бизнеса подчеркнуть, личные контакты и взаимопонимание. Разговаривая, убедитесь, что вы поняли.
После установления отношений с импортером, должны быть готовы адаптировать дизайн продукта, упаковки и рыночного подхода к корейской культуре. И готовиться к неожиданностям!
ATO также спонсирует ежегодный США продовольственной Витрина, что цели импортеров, оптовиков, дистрибьюторов, розничных торговцев, гостиничного и ресторанного покупателей, пищевой промышленности и средств массовой информации. Это шоу обычно привлекает 3000 торговых представителей от соответствующих отраслей пищевой промышленности.
Целевая Ваши продукты
Младшего корейцев, как правило, более пригодными для западных вкусов, с более высокой склонности к потреблению в западном стиле продуктов питания, как показано на фаст-фуд и семейных ресторанов общественного питания для молодежи.
В целом, потребители предпочитают отечественные бренды, знакомые продукты. Некоторые примеры корейских национальных вкусов крекеры (хрустящие и несоленого), несладкий печенья типа продукции и фруктового конфеты, которые мягко и не слишком сладкий.
Корейских потребителей и, как натуральных, свежих продуктов без добавок. Как подняться доходов, так что преференции для здоровья, функциональных и низкокалорийные продукты. Конечно, качество и разумные цены, также важны.
Корейских потребителей очень чувствительны к вопросам безопасности пищевых продуктов. Например, вспышка губчатой энцефалопатии (BSE) в Европе и Японии привела к сокращению потребления отечественного и импортного производства красного мяса. Птицы мясо частично заменить мясо.
Таможенное оформление
Тарифы могут сбивать с толку, но импортер может помочь определить, насколько продукт будет оцениваться.
Растений и карантинных инспекций мясо очень строги в Корее и требуют сертификаты, которые могут быть получены из уполномоченных внутренней или внешней лаборатории Две американские лаборатории были утверждены. Они штата Орегон экспорта центр министерства сельского хозяйства США и OMIC JNC., А также в штате Орегон.
Корейский таможенных несет ответственность за то, чтобы вся документация, прежде чем продукт выпущен для распространения и продажи. Многие организации и учреждения, осуществлять надзор за импорт сельскохозяйственной продукции, а иногда задержки скоропортящихся продуктов. Другие нормативные контролирующих органов, лицензий и квот. продовольствия Кореи и наркотиков агентства уверяет, что продукция соответствует Корейский стандартов и сертификатов вопросы импорта.
Тенденции рынка
США поставщики должны как правило, работают через Корейский импортеров. Только процессоры на импорт продовольствия большие объемы ингредиентов напрямую.
Розничные торговцы могут варьироваться от открытых рынках периодически фермерских рынков, универмаги, супермаркеты, магазины, мама-н-поп-магазины, дисконтные магазины или членов склада и национальных кооперативов.
В 2000 году четыре группы розничной торговли, скорее всего, сделал покупку импорта этих пищевых продаж:
* Отдел магазинов / торговых центрах: "Чуть более 100 магазинов в среднем $ 23,5 млн каждый в продажу продуктов питания.
* Супермаркеты: Более 1140 магазинов в среднем $ 1,5 млн. в продажу продуктов питания.
Удобство магазинов: более 2600 точек в среднем $ 330000 в продажах.
* Скидка магазинах: Это наиболее динамично развивающийся сектор в среднем $ 44 млн в продажу в магазин.
Кухонные комбайны нужны Ингредиенты
Корея импорта многих видов сельскохозяйственной продукции для переработки, в том числе кукурузы, сои, пшеницы, эфирные масла, замороженного апельсинового сока концентрат, индейки и утки, миндаль, грецкие орехи, сухое молоко, говяжий жир.
Многие корейцы дарить подарки продуктов высокой пищевой ценности в течение двух больших три дня праздников Кореи - Чусок (по аналогии с благодарения) в начале октября этого года и лунного Нового года (в феврале 2003).
[GRAPH опущены]
Статья: Лучшие высокого Соотношение перспективы
* Мяса птицы
* Морепродукты
* Молочные продукты
* Цитрусовые
* Три орехи
* Соусы
* Кафе
* Кондитерских изделий
* Красный мяса
* Обработанные и замороженные фрукты и овощи
* Изделия хлебобулочные
* Вина
* Корма для животных
* Субпродуктов говядины и органов
Корейский язык Этикетки должны содержать:
* Название продукта
* Тип продукта
* Импортер и его адрес, а также информацию о продукте возвращения
* Изготовление месяц и год
* Срок жизни
* Содержание веса или объема (г, л или в процентах) или количество штук
* Основные ингредиенты следующие "четыре компоненты (и в процентах)
* Содержание питательных веществ в специальных питательных или здоровья дополнительных продуктов питания
* Другие детали для определенных пищевых продуктов
Для получения дополнительной информации см. Доклад ФАС KS1060. Чтобы найти на веб-сайте, начните с <a target="_blank" href="http://www.fas.usda.gov" <rel="nofollow"> www.fas.usda.gov />, выберите атташе Отчеты и следовать инструкциям на экране.
Автор является старшим специалистом сельскохозяйственного маркетинга ФАС сельскохозяйственного торгового представительства в США. Посольство в Сеуле, Южная Корея. Тел. "(011-36-1) 475-4162, факс: (011 36-1) 475-4676, E-почта: <a href="mailto:ATOSeoul@uriel.net"> ATOSeoul@uriel.net < />