Босния и Герцеговина: начало новому

Боснии и Герцеговине в настоящее время импортирует около 60 процентов своих потребностей в продовольствии. Почти все продовольственного возможность была разрушена в результате войны, которая продолжалась с 1992 по 1995 год, а также сорвали поставки сырья и функционирования каналов продаж.

Так что не удивительно, что инвестиции являются приоритетом не только для сельского хозяйства, но и для промышленного сектора. Устаревшие, неэффективные средства должны быть доведены до приемлемых стандартов с торговыми партнерами.

Двойной правительства страны, было поручено управлять внутренними делами с 1995 года, боснийский / хорватской федерации Боснии и Герцеговины (Федерация) и боснийских сербов под руководством Республики Сербской (РС).

Создание единого хозяйствующего субъекта, необходимо возродить боснийской экономики, чтобы помочь превратить его в рыночной экономике и интеграции в европейскую и мировую торговлю. После реальные рыночной экономики на месте, там будет много возможностей для инвестиций и новых продаж.

В целом пищевая промышленность все еще слишком мал и неэффективным конкурировать с крупными иностранными промышленности. Внутреннее производство продовольствия отвечает лишь около 30-35 процентов от общего объема потребностей.

Две страны по-прежнему Отдельное

Значительные барьеры для торговли и иностранных инвестиций должны быть преодолены. Законы и правила, касающиеся конкуренции, государственных закупок, финансовых услуг и других жизненно важных услуг по-прежнему слабы.

Переход к рыночной экономике был вялым - приватизация усилия увенчались успехом в основном для малых и средних предприятий. Большие отраслей, в которых занято 30-45 процентов рабочей силы, как правило, остаются государственные предприятия.

Первые шаги

Несмотря на эти проблемы, как только улягутся страсти после отказа от продовольственной помощи и других гуманитарных программ в Боснии и Герцеговине, возможности быстро выйти для экспортеров США.

В отличие от обычной схеме на развивающихся рынках, где спрос рано, как правило, для сыпучих и промежуточных продуктов, это США, ориентированных на потребителей продуктов, к которым склонны стать отправной точкой здесь.

Существует уже небольшой, но растущий рынок для продуктов с добавленной стоимостью, что будет увеличиваться по мере экономике улучшается. Диаспоры, в основном вокруг Сараево, покупает продукты питания высокой потребительской ценностью.

Степень стабильности была достигнута за счет программами Международного валютного фонда с введением центрального банка и создание единой валюты (марка), привязанные к евро. Кроме того, тарифы на импорт продовольствия являются низкими по сравнению с другими странами в регионе, а инфляция остается относительно низким 4 процентов в год.

Первый пункт бизнеса для экспортеров США, чтобы найти поставщика. Из-за отсутствия согласования между двух руководящих лиц, это может быть необходимо найти один для каждой части страны. Дистрибьюторы, как правило, оптовики, которые также обеспечивают транспортировку, хранение, рыночной информации, финансирования и некоторые страхования.

Импортируемых пищевых продуктов с крупнейших продаж в 2001 году, минеральной воды и газированных напитков и noncarbonated, алкогольные напитки, молоко и другие молочные пункты, а также мяса и мясных продуктов.

Импорт процедур, как правило, одинаковы для обоих государственных учреждений:

* До утверждения, необходимые для импорта живых животных и продуктов животного происхождения. Эти разрешения на импорт обрабатываются в ветеринарных департаментов соответствующих министерств сельского хозяйства.

* Пищевые продукты должны сопровождаться с нормативными документами (перевод на боснийский) и медицинские справки, а также могут быть ветеринарный и фитосанитарный контроль.

* Вся пища визуальный осмотр санитарно здравие, а также отбор проб для лабораторных испытаний до таможенного оформления.

* Рынок инспектора таможенного поста выдавать свидетельства качества.

Типичные тарифов

Боснии и Герцеговине с населением 3,7 млн. человек, а средняя семья состоит из 3,6 человек. Чуть более 1 в 10 домашних хозяйств во главе с одним родителем. Темпы роста численности населения около 3,6 процента в 2000 году.

Есть никакой официальной статистики потребления, но предполагается, что семьи из четырех человек тратит около $ 2400 в год на основные продукты питания. В среднем месячный доход менее $ 200, а уровень безработицы около 40 процентов, многие по-прежнему располагают ограниченными средствами, чтобы купить еду.

Для тех, кто со средствами, потребление говядины и телятины выше, чем птицы, свинины или баранины. Свинина потребления гораздо выше в RS, чем в крупной мусульманской федерации. Другие предпочтения покупке включают в себя:

* Nonperishables, как правило, продаются в супермаркетах наливом на один или два раза в месяц.

* Свинина потребление выше в RS, чем в основном мусульманской федерации.

* Типичные блюда состоят из мяса или птицы, картофеля и другой овощной. Рис едят часто, яблоки любимых фруктов.

* Низкого спроса на органические продукты питания.

* Свежесть является приоритетной задачей.

* Замороженные и готовые к употреблению пищевые продукты считаются завышенными.

Продовольственного сектора

В общем, малые предприятия розничной торговли сдают свои позиции крупных оптовиков с развитой розничной торговли, таких, как боснийские принадлежащих Ф. торговли, словенский "Меркатор" и французский Interex. Эти центры имеют широкий спектр выбора товаров с хорошим обслуживанием, часто с ресторанами. В магазине акции пользуются популярностью - дегустации, небольшие подарки на определенные закупки и скидки для постоянных клиентов.

Гостиниц, ресторанов и институциональным секторам готовит блюда вместо питания. Предприятия, как правило, купить ингредиенты от многих поставщиков.

Фаст-фуд ресторанов еще не утвердились еще.

Выставки Простота доступа

Торговля мероприятий и ярмарок, вероятно, лучший способ для потенциальных экспортеров на рынке продукции и поиска партнеров и дистрибьюторов. Эти торговые мероприятия проходят по всей стране, с Сараево Agrifood и пищевой Баня-Луке и напитков ярмарки заметны.

Телевидение, радио и газеты, ведущие средства массовой информации рекламу. В магазине акциях и неофициальных встреч, часто используются для презентации продуктов.

Несколько больших компаний США, таких как Coca-Cola, Wrigley, Крафт и Сара Ли нашли нишевых рынков и развитых хорошие каналы распространения.

Для получения дополнительной информации см. Доклад ФАС BK2005. Чтобы найти его в Интернете, начните с <a target="_blank" href="http://www.fas.usda.gov" <rel="nofollow"> www.fas.usda.gov /> выберите Атташе Отчеты и следовать инструкциям на экране.

Статья: Двойная правительства Впервые на работу

Американские экспортеры должны быть осведомлены о роли двойного правительства создана в соответствии с Дейтонским соглашением от 1995 года. Федерации и РС поручено следить за внутренней функции в пределах своей компетенции.

Хотя национальная многоэтнического и демократического центрального правительства обвиняют в осуществлении внешней, экономической и фискальной политики, эти второго уровня двойного правительства играть более непосредственную роль в будущем торговли для страны, так как их единство, необходимых для обеспечения климата благоприятной для торговли.

Несмотря на отдельные юрисдикции и различных торговых режимов, правительства нашли место встречи: активная кампания по Всемирной торговой организации (ВТО). Их внешняя торговля меморандум, который начинается процесс на пути присоединения, недавно был представлен в ВТО.

Автор сельскохозяйственных специалист Управления по сельскохозяйственным вопросам в посольстве США в Сараево, Босния и Герцеговина. Тел.: (011) (387-33) 44-5700, факс: (011) (387-33) 21-2692, E-почта: <a href="mailto:AgSarajevo@fas.usda.gov"> AgSarajevo @ fas.usda.gov </ A>