Турция жаждет США масличных готовой продукции

Несмотря на недавние экономические беды, импорт Турции масличных культур и продуктов США уже достиг рекордного уровня в течение первых 11 месяцев финансового 2002 года. Местные производства масличных культур будет зависеть от засухи пониженным уровнем прошлого года, но растущий спрос со дробления, переработки и промышленности кормов для домашней птицы должны быть удовлетворены за счет импорта - и Соединенные Штаты являются основным поставщиком.

Турции был втянут в экономический кризис на протяжении большей части 2001 года. Тем не менее, засухи значительно сократить его производство и требует высшего подсолнечное, кукурузное и соевое масло импорта. импорт соевых бобов и соевого шрота и вырос в этом году, а американский экспорт этих товаров продолжали расти в течение первой половины 2002 года.

Турция медленно потянув ее экономический спад, и более сложные кормов и семян масличных культур дробления промышленности продолжают гнать подъем в своем требовании масличных культур.

Дробление Турции промышленности

С 180 растений и полным разгромом мощностью более 3 млн тонн в год, спрос в Турции для масличных сильна и продолжает расти. Хотя большинство дробильных установок специализируются на переработке хлопка и семян подсолнечника, то дальнейшее расширение переработке сои для сортов соевой муки, в том числе полную жира соевого шрота - основные ингредиенты корма для птицеводства, которая возвращается к фазе роста . Недавнее повышение таможенных пошлин на сырую нефть семян подсолнечника, в результате чего все неочищенные съедобные тарифы на импорт нефти на 30 процентов, должны стимулировать дальнейший рост.

Помощь Турции обслуживать своих клиентов

общая растительного Турции добычи нефти на 3 млн. тонн, 2,5 млн. тонн, из которых используется для производства жидкого масла, а остальные, чтобы маргарин. Страна, расположенная в позиции, что на протяжении веков был торговым перекрестком, является идеальным местом для экспорта своих масла для многих других стран - и это делает. Турция имеет много клиентов в Северной Африке, на Ближнем Востоке, Центральной Азии и регионе Черного моря.

Турция импорт некоторых семян подсолнечника из Черноморского региона для удовлетворения спроса на дробление долю своей изысканной экспорта нефти. Подсолнечное поставок и экспорта из этого региона, однако, были непоследовательными. Чтобы удовлетворять спрос, Турция импорта растительного масла для переработки. В 2002 году Соединенные Штаты экспортировала более 200000 метрических тонн сои, кукурузы и подсолнечного масла в Турцию на сумму около $ 100 миллионов.

В 2002 году производство подсолнечника в Турции и Черноморского региона, как представляется, отскочил от низкого уровня предыдущего года. Тем не менее, разрыв в ценах между подсолнечного и соевого масла значительно выросла и может быть предвестником более соевого масла экспорта в Соединенные Штаты. Как обычно, тарифной политики правительства Турции будет иметь большое влияние на смесь семян масличных культур и импорта нефти.

Сила птицы

Как восстановления экономики Турции, так будет птицеводства его. Есть признаки того, что птицы в 2002 г. составил precrisis уровнях. В 2001 году производства мяса птицы и потребления белковой муки уменьшилось от 15 до 20 процентов, как спад в экономике. В 2002 году ожидается, что подскочили на еще более высокий уровень. До экономического кризиса, ежегодные темпы роста на уровне 8 процентов в птицеводческого сектора не были редкостью.

Между тем, другие производители скота принимают интерес в соевый шрот основе каналов. Турецкая молочной промышленности и аквакультуры обычно используют хлопковое и питание подсолнечника. Некоторые из этих операций, однако, пытаются соевого шрота, что в настоящее время птицеводства нашел преимуществ этого канала. Рост числа ферм аквакультуры также вносят свой вклад в увеличение импорта и использования соевого шрота.

USDA и торговли ASA помочь вырасти

USDA в экспортных кредитных гарантий программы (GSM-102) содействует экспорту американских товаров покупателям, которые необходимо кредита, но не могут получить финансирование без таких гарантий кредита. По состоянию на конец сентября 2002 года, около $ 225 млн в масличных культур и продуктов были зарегистрированы в соответствии GSM-102.

Поставщик программы кредитных гарантий, которая гарантирует короткий - срок кредита, предоставленного экспортеров США непосредственно на зарубежных заказчиков, также известен в Турции. Эти программы, в сочетании с конкурентоспособными цены на соевые бобы США, которые содействуют продаж в Турции сои и соевого шрота рынке.

В 1998 году Американская ассоциация сои (ASA) открыла региональный офис в Стамбуле, чтобы продвигать продукты США сои. С помощью средств ФАС развития рынка, ASA помогает клиентам в Турции по техническим вопросам и маркетингу. Например, ASA работает с производители домашней птицы, чтобы продемонстрировать преимущества использования высокого качества, с высоким содержанием белка соевого шрота в кормовых рационах. ASA предоставляет производители домашней птицы с помощью борьбы с заболеваниями и сбыта готовой продукции. ASA работает с нефтью дробилок для улучшения качества их конечных продуктов.

ASA также на поощрение эффективных нетрадиционных соевый приложений в Турции, например, ASA призвал птицеводства использовать полную жира соевого шрота для производства высоких энергий, с высоким содержанием белка кормов. ASA также способствует питания из сои и соевой муки потребление в Турции. Он работал с местной фирмой СМИ размещать статьи в области торговли и потребительских журналов информировать конечных пользователей о преимуществах соевые продукты.

Таким образом, несмотря на шаткой экономике и lessthan идеальных рыночных условиях, USDA программ, а также усилия ASA они воспитывают растущего рынка сои и продуктов США в Турции.

[GRAPH опущены]

[GRAPH опущены]

Дополнительные сведения см. в докладе ФАС TU2015. Чтобы найти его в Интернете, начните с <a target="_blank" href="http://www.fas.usda.gov" <rel="nofollow"> www.fas.usda.gov /> выберите Атташе Отчеты и следовать инструкциям на экране.

Роберт Хэнсон является сельскохозяйственных атташе и Ибрагим Sirtioglu является специалистом сельскохозяйственного маркетинга. Для получения дополнительной информации или помощи в поступлении на рынок масличных Турции, обратитесь к США. Посольство, Анкара, Турция: Тел.: (011-90-312) 455-5555, факс: (01190-312) 467-0056, E-почта: <A HREF = "mailto: AgAnkara@fas.usda.gov "> <AgAnkara@fas.usda.gov />