Американской пшеницы продаж вверх, вниз кукурузы в Египет

В то время как потребление пшеницы в Египте ожидается рост 6,2 процента, до 12,8 млн. метрических тонн в 2003/04 MY (маркетинговом году июль 2003-июнь 2004), традиционно несубсидируемую пшеницы сектор сталкиваются с высокими ценами.

Последние девальвации египетского фунта, резких колебаний обменного курса и ужесточение иностранных наличие обмена, кредитные лимиты на банки привело к снижению импорта пшеницы США на частный сектор.

Tight деньги плюс высоких международных цен привели к 100-процентному увеличению несубсидируемую оптовые цены на муку с конца лета 2003 года. Цена несубсидируемых хлеба выросла 25 процентов, основная часть этого прироста произошло в последнем квартале 2003 года.

Импорт пшеничной муки ограничиваются международной помощи, в том числе 30000 тонн пожертвовано ЕС (Европейского союза) и около 10000 тонн по сравнению с Мировой продовольственной программы в 2003/04 году.

Египетские шаги правительства в

В ноябре 2003 года - впервые за 12 лет - Министерство Египта поставки санкционировал ГАСК (Главное управление по снабжению товаров) на покупку 120000 тонн импорта пшеницы в месяц. Министерство снабжения и начало производства хлеба FIHC правительства (пищевой промышленности Holding Company).

Частные Борьба Милс

Как правительство использует государственные средства для облегчения высоких цен на потребительском рынке на муку, частных мельниц пытаются купить пшеницу и продавать свою продукцию. Многие работают на 20-30 процентов возможностей, другие прекратили свою деятельность.

FIHC производства хлеба underselling частном секторе на 50 процентов. Правительство, как ожидается, сохранить контроль над большей частью мукомольно-крупяной промышленности на ближайшую перспективу - это означает, что более частных закрытия мельницы, скорее всего.

Внутренние Производство пшеницы слегка

Рост цен на импорт привели к небольшому увеличению производства отечественной пшеницы. В 2003/04 году производство ожидается на уровне 6,5 млн. тонн, по сравнению с 6,3 млн. годом ранее.

Большинство производителей либо продавать свою продукцию в ГАСК и сохранить их для потребления на фермах. В 2004/05 ГАСК планирует закупить 3 млн тонн пшеницы местных, хотя большинство аналитиков ожидают, что покупки не превышает 2,3 млн. тонн.

Египет имеет один из самых высоких на душу населения потребление пшеницы в мире. В 2002/03 году потребление на душу населения оценивался в 183 кг (1 килограмм = 2,2046 фунта) по сравнению с 175 годом ранее. Рост потребления можно проследить не только со сниженными ценами на государственную поддержку, а также неэффективное правительство мельницы, которые требуют больше зерна для производства того же продукта.

Египетское правительство предпочитает сохранить 4 - 6-месячный запас пшеницы стратегических запасов. Из-за ограниченных возможностей хранения "(подходя к 1 млн тонн), импорт пшеницы покупки в трубопровод в настоящее время, рассматриваются как часть резервов страны.

Цена воздействия У. С. кукурузы

Двойные удары девальвации египетского фунта и нехватки иностранной валюты препятствует импорта Египта кукурузы. Кукурузы экспорт в Египет в течение календарного 2003 отражает снижение, упав до $ 362.9 млн., по сравнению с $ 381 млн годом ранее.

Египетские оценки импорта MY 2002/03 (октябрь 2002-сентябрь 2003) упал до 4,86 млн. тонн, что примерно 1 процент ниже, чем годом ранее. Большие и коммерческих конечных пользователей и комбикормовых заводов зависящих от импорта кукурузы для удовлетворения своих потребностей в обработке. Нехватка кормов была эффект домино, в результате чего некоторые производители домашней птицы по сокращению производства или выключен.

Наряду с этим общее снижение импорта, доля США в импорте кукурузы упала примерно до 60 процентов в 2002/03 году, по сравнению с 87 процентов в прошлом году.

Это снижение объемов экспорта в основном из-за конкуренции со стороны латиноамериканских поставщиков, которые сочетают в себе зерно и дешевле соевого шрота в одну партию, чтобы уменьшить транспортные расходы. Фрахтовые ставки из Аргентины также дешевле. Египетские потребления кукурузы в 2003/04 году ожидается 10,7 млн. тонн, около 1,8 процента меньше, чем годом ранее.

В 2003/04 году внутреннее производство кукурузы, в основном белые, как ожидается, несколько возрастет, на 6,15 млн. тонн по сравнению с 6 млн, а также поможет компенсировать повышением импортных цен. Большинство местных культур кукурузы используется для кормления животных.

Кукуруза используется для корма, как ожидается, несколько возрастет в 2004/05 году в связи с увеличением количества молочного и мясного хозяйства. Производство продукции животноводства, как ожидается, несколько улучшить связи с ожидаемым ростом спроса на мясо и молочные продукты.

Около 1,5 млн тонн местного производства, употребляют в пищу. ГАСК купили 350000 тонн отечественного производства белой кукурузы в 2002/03 году, чтобы субсидируемых Baladi хлеба.

Кукуруза Продукты Диверсификация

Небольшой, но растущий спрос на закуски из кукурузы и кукурузного масла также внесла вклад в повышение спроса. В 2003/04 году оценки импортируемых желтой кукурузы использования включают в себя: 250000 тонн для производства крахмала и подсластителей, 2,2 млн. на корм птицы и 1,7 млн. для жвачных кормов.

У. С. ведет пшеницы продаже

Соединенные Штаты, как ожидается, доминировать на египетском рынке импорт пшеницы в этом году, после двух лет снижения продаж, при сравнительно дорогой американской пшеницы было попятился из рынка, крупные поставки недорогих из Черноморского региона и ЕС. В настоящее время Соединенные Штаты и Австралия отбили поставки нишу оставленных нетрадиционных поставщиков в бассейне Черного моря и ЕС, где производство сократилось существенно.

США продали почти 3 млн тонн пшеницы в Египет в календарь 2003, по сравнению с Австралией 800000 тонн. С начала 2003/04 MY, доля на рынке США была просто стесняются 66 процентов от общего объема импорта пшеницы в Египте и 81 процентов государственных импорта. Это сопоставимо с 23,4 и 34 процентов рынка акций, соответственно, в 2002/03 году.

Пшеница США Ассоциация оказывает услуги торговли и качество семинаров для высококачественной пшеницы США египетских мукомолов, покупателей и торговцев. знак качества Ассоциации широко используется для продвижения продуктов содержащих американской пшеницы.

Для получения дополнительной информации см. Доклад ФАС EG4003. Чтобы найти его в Интернете, начните с <a target="_blank" href="http://www.fas.usda.gov" <rel="nofollow"> www.fas.usda.gov /> выберите Атташе Отчеты и следовать инструкциям на экране.

Али Абди является атташе и Шериф Ибрагим сельскохозяйственных специалистов маркетинга Управления ФАС по сельскохозяйственным вопросам в посольстве США в Каире, Египет. Тел.: (011-20-2) 797-2388, факс: (011-20-2) 796-3989, E-почта: AgCairo <a href="mailto:AgCairo@fas.usda.gov"> @ ф . <usda.gov />