НАФТА: выигрывают производители США - Североамериканское соглашение о свободной торговле - Товарные ФАС и маркетингу - Интервью
Чтобы получить общую картину того, насколько хорошо НАФТА (Североамериканское соглашение о свободной торговле) работает, AgExporter интервью Майкл Дуайер, главный экономист Товарные ФАС и маркетинговых программ области. Здесь его взгляды на общее влияние НАФТА на американские торговли сельскохозяйственной продукцией, а также на фундаментальные экономические показатели и сравнительные преимущества, которые будут определять перспективы торговли между тремя партнерами.
AgExporter: Как вы думаете, НАФТА сделал для торговли сельскохозяйственной продукцией США с Канадой и Мексикой? Каким вы видите ее будущее?
Майкл Дуайер: Хотя были неровности дороги, обзор последних 10 лет показывает, что успех НАФТА было весьма примечательно для сельского хозяйства США. Целом по всему миру США экспорта сельскохозяйственной продукции увеличился примерно на 6,9 млрд. долл. США между 1994 и 2002 годах. Из этой суммы 5,8 млрд. долл. США в том, чтобы Канада и Мексика. Трудно не заметить этих статистических данных. С меньшим количеством торговых барьеров и спроса на продовольствие продолжает расширяться, особенно в Мексике, будущее американского экспорта наших партнеров НАФТА также с нетерпением невыясненными.
С 1994 года в Канаде и Мексике были наши два главных рынков роста в мире, с большим отрывом. Экспорт в Канаду увеличился примерно на 3,1 млрд. долл. США за эти годы, а объем продаж в Мексику вырос примерно 2,7 млрд. долл. США. Экспорт из США в остальном мире увеличилось лишь на 1,1 миллиарда долларов.
В случае, Канады, 70 процентов нашего экспорта в ориентированных на потребителя HVP (высокая стоимость продукта) категории. Это включает в себя плодоовощную продукцию, мясо и молочные продукты, закуски, напитки и другие продукты бакалеи. Кукуруза и соя являются основными экспортными товарами в небольших объемных категории товара. Большинство из этих продуктов резко выросли с США и Канадой соглашения о свободной торговле и НАФТА были подписаны. В самом деле, экспорт многих товаров находятся на рекордно высоких уровней.
Экспорт в Мексике более диверсифицированной, чем они в Канаду - на 39 процентов время массовых товаров, 39 процентов, ориентированных на потребителя HVPs и 22 процентов HVPs промежуточных (полуфабрикатов). Мексика является одним из крупнейших экспортных рынков для каждой категории. Рост кукурузы, сои и пшеницы экспорта делать особенно хорошо. Рост продаж хлопка в Мексике также весьма впечатляет, в связи с ростом потребительских страны и экспортного спроса на его текстильных изделий и одежды.
Тем не менее, самый большой сюрприз был сильный рост многих наших ориентированных на потребителя HVPs в Мексику. Прежде чем НАФТА, американский экспорт этих продуктов были сильно ограничены торговые барьеры и слабого спроса. Сегодня, любезно нижней рынках барьеры и более динамичной экономики Мексики, которые стали результатом НАФТА, Мексика занимает одно из наших главных экспортных рынков для широкого круга HVPs, в том числе мяса, свежей и переработанной плодоовощной продукции, кормов и продуктовые продукции .
Интересную точку зрения на историю успеха НАФТА касается нашей доли рынка в Канаде и Мексике. С 1990-х годов до недавнего времени, наша доля в мировой торговле сельскохозяйственной продукцией было поскользнуться. Однако, благодаря повышению конкурентоспособности экспорта США вызвано снижение барьеров доступа на рынок, наш рынок акций в Канаде и Мексике возросло, в то время как наши акции в большинстве других наших основных рынках упал. Наша доля импорта сельскохозяйственной продукции в Канаде, поднялась на 65 процентов, и наша доля импорта в Мексике, 75 процентов. Это значит, 75 центов стоит каждого доллара мексиканского импорта сельскохозяйственной продукции поступает из Соединенных Штатов, по сравнению с 70 процентов десять лет назад.
AgExporter: Каковы требования основы может быть?
Дуайер: Они по-прежнему выглядит многообещающим. Реальный экономический рост в Канаде прогнозируется на уровне примерно 3 на 3,5 процента в год в течение следующих 10 лет. Мексиканская экономика должна вырасти на 4 до 4,5 процента в год, как эта страна продолжает проводить индустриализацию, с использованием иностранных инвестиций и либерализации торговли. Как канадских и мексиканских доходы растут, их спрос на продукты питания отвечает. Это особенно верно в Мексике, где спрос на продукты питания более чувствителен к изменениям доходов, чем в более зрелом рынке, как Канада.
В дополнение к этим прирост доходов, Существуют проблемы в области народонаселения и демографии. Мексика с населением 105 миллионов, и он расширяется 1,5 до 2 процентов в год. Средний класс в Мексике растет еще быстрее, что является важным фактором, определяющим спрос и последствия для тех видов пищевых продуктов потребляется - больший упор на мясо, фрукты и обработанные пищевые продукты. Канада 32 млн человек, но его население только растет на 0,5 процента в год. В случае, Канады, большая часть увеличения спроса на продовольствие и откуда роста доходов и, следовательно, повышение спроса на более здоровую и высококлассные продукты питания.
Эти факторы спроса в сочетании с меньшим количеством барьеров доступа на рынок, означает потребителей в обеих странах будут желать и получат более широкий доступ к той же американского производства продуктов питания, американских потребителей. Эти факторы наиболее благоприятном продуктов, но будут, в частности пользу ориентированных на потребителя HVPs, которые включают в себя большую часть быстрый рост экспорта в Канаду и Мексику в течение последних 10 лет. И я не вижу причин, почему эта тенденция будет меняться по мере нашего продвижения вперед.
AgExporter: Какую роль у обменных курсов играл в американских торговли сельскохозяйственной продукцией?
Дуайер: Это один из самых ярких признаков того, насколько хорошо НАФТА пользу экспорта США, поскольку он был подписан. До недавнего времени, доллар США был очень сильным по отношению к основным валютам мира. Это больно конкурентоспособность экспорта США, визави других поставщиков, и одна из главных причин, почему экспорт из США, не являющихся страны НАФТА не проводили так, как мы бы хотели.
Тем не менее экспорт взорвалась в Канаду и Мексику, чьи валюты, до недавнего времени также ослабление по отношению к доллару. Почему разница в показателях торговли? Я считаю, что показывает, что выгоды от либерализации торговли - снижение торговых барьеров, стоящих перед товары в США - перевешивает убытки в торговле на американских экспортеров, которые приходят от сильной валюты США. Если доллар слабеет дальше по отношению к канадскому доллару и мексиканский песо, курс доллара будет идти от сдерживающим фактором нашего экспорта наших партнеров по НАФТА, что один является более благоприятной. Это, в сочетании со снижением торговых барьеров и рост спроса на продовольствие, создает обстановку, которая способствует расширению экспорта.
Хотя рост экспорта в Канаду и Мексику в течение ближайших 10 лет будет трудно соответствовать впечатляющие темпы роста за последнее десятилетие, мы ожидаем, что это будет по-прежнему превышает, что остальной мир.
AgExporter: Как бы Вы эффективности ставка НАФТА?
Дуайер: Любое торговое соглашение будет иметь вопросам торговли. Как барьеров спуститься и американские товары движутся в больших объемах на рынки наших партнеров, это увеличивает давление на производителей, которые, возможно, труднее поспевать за конкурентоспособность производителей США. Наивно думать, те производители, не будет оказывать давление на свои правительства, чтобы вмешаться и защитить их. Мы видели это использовать против нас снова и снова. Это происходит в различной степени во всех странах, даже здесь.
Тем не менее, испытание любых торговое соглашение является ли потребности многие считаются, когда вы пытаетесь защитить некоторые из них: В случае с НАФТА, американские потребители выиграли очень на более открытых торговых отношений у нас с Канадой и Мексикой. Они имеют доступ к более пищевой и сельскохозяйственной продукции по доступным ценам, так же как потребителей в Канаде и Мексике выгод от НАФТА посредством расширения доступа к США продукции. Благосостояния потребителей во всех трех странах извлек пользу из торгового соглашения.
У американских производителей и переработчиков выгоды от снижения барьеров в торговле? По большей части, да, хотя очевидно, что Есть некоторые, кто пришли к увеличению конкуренцию со стороны импорта более сложной, чем другие. Как отмечалось выше, доказательств достаточно убедительным, что американские производители и переработчики видели значительное увеличение экспорта из НАФТА. Значительное и широкое рост американского экспорта в Канаду и Мексику с 1994 года резко контрастируют с ситуацией на американский экспорт многих других наших основных рынках, что был отмечен спад в этот период.
Но некоторые спросить, есть ли НАФТА привело поток импорта. Это справедливый вопрос. В конце концов, данные наглядно показывают, что импорт из Канады и Мексики резко выросли с 1994 года. Тем не менее, я бы сказал, много это увеличение не из-за либерализации торговли последствия НАФТА. Во-первых, импорт США из других стран за тот же период времени резко возросла, а - так увеличивается из Канады и Мексики, не уникальны. Во-вторых, в собирательном смысле, барьеры импорта в США уже были низкими до НАФТА, так что дополнительные изменения после НАФТА было недостаточно для получения значительного импорта.
Лучшее объяснение для расширения импорта из Канады и Мексики и других стран по этому вопросу, включает макроэкономических условий. Сильный доллар, сильную экономику США, а также слабые экономические условия в значительной части остального мира, вместе взятые, чтобы Соединенные Штаты привлекательным рынком для большинства иностранных поставщиков.
Если НАФТА каких-либо показателей, что может произойти из соглашения о свободной торговле, оно должно стимулировать американских производителей быть более склонны проводить торговые соглашения с другими торговыми партнерами. Вместо того, опасаясь усиления конкуренции, сосредоточиться на более широкие возможности, что эти соглашения настоящее время. У нас есть и будет и впредь осуществлять экспорт таких программ, как развитие рынка, гарантирование экспортных кредитов и других торговых расширения деятельности на USDA чтобы помочь увеличить экспорт из США. Тем не менее, в Соединенных Штатах, который пользуется значительные преимущества в стоимости производства в широкий ассортимент продуктов питания и сельского хозяйства, ничто не может генерировать такой-экспортной выручки, что либерализация торговли может.
AgExporter: В обсуждении спроса основы, вы упомянули экономический рост как важный фактор. Можете ли вы объяснить также, каким образом это влияет на американский экспорт продовольствия?
Дуайер: мексиканская экономика растет примерно от 4 до 4,5 процента в год, создания новых рабочих мест и увеличить дискреционных доходов. Это позволяет потребителям улучшить качество, количество и разнообразие их диеты. С импортных барьеров стоящих перед США продукции существенно сократились из предварительно НАФТА дней, американские производители могут более эффективно конкурировать с обеих мексиканских фирм и граждан третьих стран поставщиков для роста потребительского спроса в Мексике. Вот что мы успешно делаем с 1994 года, и я не вижу причин, которые не будут продолжать в ближайшие годы.
В некоторой степени то же самое относится и к Канаде. Очевидно, что уровни дохода в Мексике и Канаде являются весьма различными. Мы не ожидаем роста спроса в канадских приближенных, что в Мексике. Это более зрелый рынок для большинства продуктов. Тем не менее, некоторые сектора оказываются более зрелые, чем другие. Наиболее динамичным компонентом канадской спроса на продовольствие является фруктов, овощей и продуктов ее переработки продуктовый, которая помогает объяснить, почему американские экспорта этих товаров в Канаду так хорошо за последние десятилетия. Канадская диета, диета, как США, уделяет все больше внимания на фрукты и овощи. У нас есть гораздо более широкую гамму садоводческих производства, за исключением Канады делает, и мы являемся поставщиком первый выбор для тех продуктов, а также для обработанных продуктов.
AgExporter: У Канады и Мексики купить много материалов у нас их пищевой промышленности?
Дуайер: Да. Одна из наших основных сельскохозяйственных экспорта пищевых ингредиентов. Это не только относится к НАФТА, это верно в глобальном масштабе. Это действительно был один из наших экспортных успешных за последние 10-15 лет. Суть заключается в глобальном продовольственном рынке обработанных находится на подъеме. Потому что у нас есть такой продуктивной рынке ингредиентов пищевых продуктов и больших возможностей производства, мы являемся ведущим экспортером, с Европейским союзом второе место.
AgExporter: спрос меняется производства в США и обработки?
Дуайер: демографические изменения, которые являются причиной американского рынка продовольствия и являются причиной большего мировом рынке. Что больше людей, и меньше времени для подготовки традиционных блюд, есть больший спрос на готовые к употреблению пищевые продукты. Там также все больше внимания уделяется здоровому характеристики продукции.
Эти демографические играют роль в Канаде и в меньшей степени, в Мексике. Хотя доход на душу населения в Мексике, как правило, значительно ниже, чем наши собственные, Есть все большее число из двух уровнем доходов. Это означает две вещи. Во-первых, два доходами имеют меньше времени для принятия традиционных блюд, так что повышение спроса на полуфабрикаты. Во-вторых, доходы семей намного больше, чем на душу населения, так что более широкие возможности для тех, позволить полуфабрикатов. Эти семьи, как правило, в городских районах. Городские районы имеют больше богатства и покупательной способности, чем в сельских районах. Вот где большинство хорошо оплачиваемых рабочих мест.
AgExporter те области, также имеют инфраструктуру для поддержки импорта - холодный хранения, транспортировки и распределения.
Дуайер: Совершенно верно. Право собственности на холодильники выше в городах, где уровень доходов выше. На душу населения собственности на микроволновые печи, холодильники, кондиционеры, телевизоры - все эти типы вещей - растут с течением времени. Это хорошие основные показатели. Вы не можете продавать скоропортящиеся свежие и замороженные продукты, если домохозяйства имеют холодильников.
Я думаю, что интересно, это рост супермаркетов. В значительной степени это объясняет, каким образом американские переработанных продуктов питания растет настолько быстро, в Мексике, в Центральной Америке и в Латинской Америке. Рост супермаркетов розничной торговли в качестве выхода по сравнению с традиционными мама-н-поп-магазин ведет международной торговли, ориентированных на потребителя HVPs.
Там Прошло изрядное количество исследований, проведенных на этом компаний розничной торговли, и они такие же названия компаний, которые известны в Соединенных Штатах Америки, таких как Wal-Mart и Ahold. Крупных предприятий розничной торговли пищевыми продуктами выходит на глобальный уровень, а также барьеры в торговле снизиться, экономика съел определить, где инвестиций и торговли состоится.
Много раз уровень этих продавцы продуктов питания выше, чем стандарты правительства их соблюдение. Иными словами, стандарты супермаркет продавца за качество и безопасность продуктов питания может быть выше, чем в стране, в которой она работает. Если ритейлер достаточно большой покупателя, он может определять условия ее покупки со стороны местных и международных поставщиков. Если местные поставщики не могут удовлетворить минимальные стандарты порога, что розничный торговец будет импортировать обеспечить продукты отвечают определенным корпоративным стандартам. Это происходит во всем мире.
AgExporter: Является ли это рост также происходит с магазинов, таких как газ витрин?
Дуайер: Удобство магазинах более заметную роль, розничной торговли и во многих других странах, чем они делают здесь. Обычно мы делаем большинство наших продуктовых покупок в крупных супермаркетах, и не только экспромтом, спонтанных покупок в обычных магазинах и газа витрин. Но в Азии и в Мексике, эти виды приходится на рынки больший процент каждой пищевой доллара.
AgExporter: Будет ли намного больше иностранных инвестиций в других странах?
Дуайер: Я думаю, вы можете очень многое банка по этому вопросу. Большинство роста глобальной сети супермаркетов будет происходить за пределами их базирования, в основном в несколько быстрорастущих развивающихся стран. Конечно, это верно в Мексике, но в Китае, Южной Корее и Индонезии, где спрос на продукты питания быстро растут, также являются хорошими кандидатами. Либерализация торговли обеспечивает более высокую конкуренцию, что делает этот материал более привлекательным для хорошо управляемых производителей США и процессоров.
Звук науки, Smart решения: ФАС поддержка делает Разница - Краткие статьи
Возможности и проблемы в польском рынке - Краткие статьи
Возьмите время, чтобы написать этикетка: Руководство для экспортеров США - Краткие статьи
США Экспорт рыбных продуктов отметку в $ 1,9 млрд - Краткие статьи
