Американским экспортерам, греться в мягкий Коста-Рики
Коста-Рика олицетворяет успех Центральной американской истории. социального и экономического благополучия страны оказалась подарком для США экспортеров сельскохозяйственной продукции, которые пользуются здорового 52-процентную долю всех Коста-Рики импорта сельскохозяйственной продукции, а также есть место для роста.
Высокая стоимость, Fast Food Продает
Высокая стоимость продуктов питания, напитков и мясная продукция высокого ранга в списки покупок для жителей выше доходов. Рабочая люди покупают все возрастающих количествах консервов и замороженных полуфабрикатов.
ресторанов фаст - фуд растет, с курьерской службой время большим спросом на бизнес-ланчи и ужины выходные семьи. Выходные рестораны также популярен среди тех, кто может себе это позволить.
Экономика Коста-Рики продолжает расти
Это стабильная экономика, основанная на туризм, сельское хозяйство и экспорт электроники, добилась существенного сокращения бедности на протяжении последних 15 лет. Коста-Рика 4 млн жителей имеют высокий уровень жизни и широкое собственности на землю. Грамотность является 95 процентов, и сильной социальной защиты на месте.
Лидеры провели либерализацию экономики, поощрения отечественной промышленности и нетрадиционного экспорта (например, электроника) и расширения мировой торговли на основе двусторонних и многосторонних соглашений.
Экономический рост последних лет сопровождался изменением структуры - туризм соперничает традиционных сельского хозяйства и способствует постоянно изменяющемся обществе для населения Коста-Рики.
Доход на душу населения растет и все больше женщин работают вне дома. Потребительские вкусы становятся все более изощренными.
Тем не менее, некоторые факторы, препятствующие росту: большой дефицит, рост задолженности, безработицы и инфляции, а также устаревшие, государство - принадлежащее электричества и телекоммуникаций. Последние низкими ценами на кофе и избыток на рынке банана добавил к этим проблемам.
Даже с этими негативными показателями валового внутреннего продукта страны по-прежнему ожидается, увеличился примерно на 3 процента в 2002 году. Перспективы для Коста-Рики продолжает обещать увеличения рынков для продукции США.
Местные Импортер Рекомендуем
Хотя американские фирмы можете экспортировать непосредственно в коста-риканских компаний, то рекомендуется местного представителя или офис продаж будут использоваться - один, который не только успешно рынках с частным сектором, а также ознакомились с государственной системы закупок в Коста-Рике.
Поскольку импортеры не нуждаются в коммерческой лицензии фирмы США должны тщательно оценивать потенциальных партнеров, прежде чем принимать обязательства и избегать эксклюзивных контрактов представительства. Лучше иметь адвоката знакомы с законодательством Коста-Рики рассматривать любые письменные соглашения.
Импорт должен быть зарегистрирован
До вступления, импортные продукты питания должны быть зарегистрированы в Департаменте контроля качества пищевых продуктов в Министерстве Коста-Рики здравоохранения. Импортеры и поставщики обычно доля этой стоимости. Импорт сельскохозяйственной продукции классифицированы и продаются как пищевые продукты, добавки и сырье.
Молочные и мясные продукты, морепродукты и детского питания требует лабораторного тестирования для обеспечения соблюдения стандартов страны.
Регистрация продукта требует:
* Регистрация форму запроса - набрали оригинал и копия
* Сертификат качественного состава ингредиентов и добавок, выданный изготовителем или признанных санитарные власти из страны происхождения
* Гигиенический сертификат из страны происхождения
* Квитанция для оплаты лабораторных анализов
* Два с образцами продукции, 100 граммов и выше
Центры поддержки продаж потребительских товаров
Потребительские продукты импортируется частными фирмами, которые распространяют в супермаркетах и небольших магазинах. Несколько больших сетей супермаркетов импортировать напрямую.
Привычку покупать в магазинах окрестности удобства оставляют желать лучшего, как средний класс покупателей покровительствовать больше торговых центров и супермаркетов. Десять крупных торговых центров в Центральном районе долины Сан-Хосе, где находится привлечь клиентов, которые ценят удобство. Это хорошая новость для экспортеров продукции которых распределяются охотнее больших супермаркетах.
Конкуренты Цель для супермаркетов
Супермаркеты складе количество брендов из Мексики и Чили. Маркетологи из этих стран были агрессивно конкурировать с местной продукцией. Мексика создала заводы на хлеб, кукурузные производных, консервированные фрукты и овощи. Чили рынки широкий спектр конфеты, морепродукты и продукция из фруктов.
Пока американские пунктов хранимой супермаркеты продолжают восприниматься как более высокое качество, они должны больше выдержки, чтобы обеспечить рост доли рынка.
Аккредитива Наиболее распространенные оплаты
Коста-Рики государственных и частных банков обеспечить полное обслуживание торговли, но в цене. В 2001 году средняя ставка кредитования составляла 25 процентов для займов в местной валюте и 11 процентов для долларах США кредитов.
Начиная с 1996 года, частные банки заставили государственные банки быть более конкурентоспособными. Лишь один банк США находится в работе, местных КБ "Ситибанк" Коста-Рика, SA
Аккредитив является наиболее распространенным и безопасный способ оплаты и настоятельно рекомендуется для американских экспортеров. В соответствии с условиями аккредитива, импортер не может иметь доступ к товарам, пока экспортер получает платеж.
Для получения дополнительной информации см. Доклад ФАС CS2009. Чтобы найти его в Интернете, начните с <a target="_blank" href="http://www.fas.usda.gov" <rel="nofollow"> www.fas.usda.gov /> выберите Атташе Отчеты и следовать инструкциям на экране.
[GRAPH опущены]
* Net содержание и осушенных вес
* Любые искусственные красители и ароматизаторы
* Перечень ингредиентов в порядке убывания веса или объема
* Имя и адрес импортера
* Лот номер и срок действия
* Страна происхождения
* Хранение и использование инструкции
Автор ассистент по маркетингу с Управлением ФАС по сельскохозяйственным вопросам в посольстве США, Сан-Хосе, Коста-Рики. Тел.: (011-506) 231-6483, факс: (011-506) 232-7709, E-почта: <a href="mailto:fassjcr@aol.racsa.co.cr"> fassjcr@aol.racsa . co.cr </ A>
